Переводы „Machterhalt“ в словаре немецко » английский

Macht·er·halt СУЩ. м. kein мн.

Machterhalt

retention of power no мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei Bekanntwerden des Aufstandes berief er sofort ein Treffen mit seinem Ministerrat ein, musste aber erkennen, dass er keine Möglichkeit zum Machterhalt besaß.

de.wikipedia.org

Das Verhältnis der Tyrannen zur einheimischen adligen Führungsschicht war heikel und für den Machterhalt von zentraler Bedeutung.

de.wikipedia.org

Ziel ist meist der Machterhalt einer dominierenden Gruppierung.

de.wikipedia.org

Die Gratwanderung zwischen Machterhalt und Gesichtsverlust vollzieht der nordkoreanische Staat, indem er sein Handeln weiterhin an seinem staatstragenden Prinzip des Strebens nach Autarkie ausrichtet.

de.wikipedia.org

Fast alle Maßnahmen des Regimes waren mit seinem Machterhalt verknüpft und besaßen somit meist repressiven Charakter.

de.wikipedia.org

Die Aspekte des Machterwerbs und des Machterhalts sind gerade in demokratischen, eben responsiven, Systemen besonders wichtig; insofern ist gerade die Demokratie eine hochpolitische Regierungsform.

de.wikipedia.org

Nicht selten war der Machterhalt wichtiger als die Durchsetzung liberaler Prinzipien.

de.wikipedia.org

Die ausschließliche Verbreitung der Sichtweise des Kremls in allen landesweiten russischen Medien dient dem Machterhalt sowie dessen Legitimierung ohne den freien Wettbewerb politischer Parteien.

de.wikipedia.org

Die Partei sei „um den Preis des Machterhalts gänzlich ins Chamäleonhafte entrückt“.

de.wikipedia.org

Diktaturen bevorzugen Verwaltungen mit weitgehenden Kontrollaufgaben („Kaderverwaltung“) zum Machterhalt und gefügigem Personal.

de.wikipedia.org