PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sofort ist das alte Vorurteil von den plündernden Deutschen wieder da, und Madame verweigert die Unterschrift.
de.wikipedia.org Die Sehnsucht, die in der bloßen Andeutung liegen kann, hat eine (in der westlichen Welt weitgehend vergessene) kulturgeschichtliche Tradition (Ich küsse Ihre Hand, Madame).
de.wikipedia.org Als Objekt seiner Begierde hat er die Madame auserkoren, die ihm zusehends immer besser gefällt.
de.wikipedia.org So spielte sie unter anderem in Filmen wie Asterix & Obelix – Im Auftrag ihrer Majestät und Madame Mallory und der Duft von Curry.
de.wikipedia.org Sie wird von der Madame fristlos entlassen, da sie dem Ruf dem Hauses schade, und muss abreisen, ohne zu wissen, wohin sie gehen soll.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.erik-reischl.de Die Trennung von Madame Vasnier, für die er bislang fast alle seine Lieder geschrieben hatte, sowie die Abwesenheit von seiner geliebten Stadt Paris fielen ihm schwer.
[...][...]
The separation from Madame Vasnier for whom he had written nearly all of his songs and the absence from his beloved city Paris were hard to bear.
[...][...]
www.angelique.cz Nach dem dritten Buch der Reihe über die bezaubernde Feste in Versailles, wohin die Madame Chocolat zurückkommt als die modische Marquise Angelique du Plessis-Belliere, führt uns unsere Reise ans Mittelmeer und Marokko, und beschreibt das Leben im Harem.
[...][...]
After the third book in the series about the glamorous festivities in Versailles, where Madame Chocolat is returned as the fashionable Angelique Marquise du Plessis-Belliere, leads us our journey to the Mediterranean sea and Morocco, and describes life in the harem.
[...][...]
www.sixpackfilm.com Madame wendet sich dann kurz aus dem Kuss und empfängt die Kirsche mit ihren Lippen – von der Kammerzofe mit eleganter Handbewegung vom Silbertablett gereicht.
[...][...]
Madame briefly turns away from a kiss and her lips receive a cherry, elegantly handed to her from a silver tray by the chambermaid.
[...][...]
www.wien-vienna.at Für einen Film dreht Madame Solange d ` Atalide, eine erfolgreiche Zirkusdirektorin und Reiterin, auf einem Pferd sitzend auf dem Dach eines Waggons eine Runde mit dem Riesenrad.
[...][...]
Shooting a scene for a film, Madame Solange d ’ Atalide, a successful circus director and horsewoman, sat on her horse on the roof of a carriage while the Wheel made a circuit.
[...][...]
www.madametussauds.com Hole Dir die Welt der Promis und des Glamour direkt auf Dein Smartphone mit der GRATIS und interaktiven offiziellen Madame Tussauds iPhone App.
[...][...]
Get the world of celebrity glitz and glamour right at your fingertips with the interactive Madame Tussauds iPhone app.
[...]