PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
1982 wurde das Dorfkreuz neben dem Maibaum in der Mitte des Dorfes aufgestellt.
de.wikipedia.org Der Ort wird um einen Maibaum mit Blumen und frischem Grün geschmückt.
de.wikipedia.org Die Moosplattform rund um den Maibaum habe ein Durchmesser von etwa einem Meter.
de.wikipedia.org Im Garten wird ein mit bunten Bändern geschmückter Maibaum aufgestellt.
de.wikipedia.org Der Ort besitzt einen Dorfplatz mit einem Maibaum, den jedes Jahr die ortsansässige Dorfgemeinschaft aufstellt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.visitsweden.com Fröhliche Schweden in Volkstracht, die an Mittsommer um den Maibaum herum tanzen.
[...][...]
Happy Swedes sporting traditional dress, celebrating midsummer, dancing around a maypole.
[...][...]
www.berlin.de Rede Hitlers zum „ Tag der deutschen Arbeit “ am 1. Mai 1939 im Lustgarten mit Blick vom Alten Museum auf den Maibaum und das Stadtschloss. © DHM
[...][...]
Hitler speaking on 1 May 1939 – the ‘ Day of German Labour ’ – at the Berliner Lustgarten, looking from the Alte Museum towards the maypole and the palace. © DHM
[...][...]
www.munich-lads.de Ria Vos aus den Niederlanden leitet Workshop bei unserer Geburtstagsparty - Anbringen unsere Vereinslogos am kleinsten Maibaum Münchens mit Paartanzworkshop von Kurt 2013:
[...][...]
Ria Vos from the Netherlands gave us a workshop at our Anniversary-Part We fasten our club logo at the smallest maypole of Munich while Kurt is giving a couple dance workshop 2013:
[...][...]
www.groedig.net So wird beispielsweise jedes Jahr am 1. Mai der geschmückte Maibaum aufgestellt – er ist ein Symbol für Fruchtbarkeit und die Hoffnung auf reiche Ernte.
[...][...]
For example, every year on the 1st of May they erect a decorated maypole – a symbol of bounty and the hope for a good harvest.
[...][...]
www.mountainfilm.com Die Turmstube der örtlichen Kirche, das Schneeloch am Grimming, die Flasche Wein am Maibaum.
[...][...]
The bell tower of the local church, the snowfield on the Grimming, the wine bottle hanging on the maypole.
[...]