немецкий
английский
Mai·ling <-[s]> [ˈme:lɪŋ] СУЩ. ср. kein мн.
1. Mailing ЭКОН.:
- Mailing
-
2. Mailing ИНФОРМ.:
- Mailing
-
Di·rect·mai·ling, Di·rect Mai·ling <-s> [dɪˈrɛktˈme:lɪŋ] СУЩ. ср. kein мн.
-
- direct mailing
английский
немецкий
- mailing
- Mailing ср. <-(s)>
-
- Mailing ср. <-(s)> жарг.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die meisten Veredelungsmöglichkeiten unterscheiden sich nicht von denen des klassischen Mailings.
de.wikipedia.org Des Weiteren bietet die digitale Drucktechnik die Möglichkeit, ganze Bildwelten innerhalb eines Mailings an die individuellen Besonderheiten der Zielgruppe (Geschlecht, Alter usw.) anzupassen.
de.wikipedia.org Die häufigsten Werbeträger sind Zeitschriften, TV bzw. TV-Werbespots, Plakate, Fahrzeugpromotion, Kataloge, Flyer, Mailings, Billboards, Hörfunk und Werbetrailer.
de.wikipedia.org Im Regelfalle werden die personalisierten Inhalte auf Mailings und Websites eingesetzt.
de.wikipedia.org In der Papierverarbeitung werden sie zum Spleißen (Zusammenfügen) großer Rollen verwendet oder in der Weiterverarbeitung beim Erstellen von Displays, Mailings und Prospektmappen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.heidelberg.com So geht das in über 100 Ländern umgesetzte dreistufige Mailing speziell auf das Profil des jeweiligen Adressaten ein, abhängig davon, für welche der auf der drupa präsentierten Lösungsangebote er sich interessiert.
[...][...]
The three-stage mailshot, which covers more than 100 countries, is therefore personalized to fit the profile of each addressee, depending on which of the solution offerings at drupa he is interested in.
[...][...]
www.asendia.de Storytelling hilft zudem, das Mailing zu strukturieren.
[...][...]
Storytelling also helps to structure the mailshot.
[...][...]
about.chemie.de Lead-Generierung durch Integration von Links oder Kontaktformularen in Ihr Mailing
[...]
Lead generation by the integration of links or contact forms in your mailshot
[...]
www.asendia.de Haben Sie mal ein Mailing mit einer richtig guten Geschichte erhalten?
[...]
Have you ever received a mailshot with a really good story?
[...]
www.heidelberg.com Gedruckt wurde das Mailing beim Mediendienstleister sowie NexPress 2100 Anwender MSP Druck und Medien in Mudersbach.
[...][...]
The mailshot was printed by the media service provider and NexPress 2100 user MSP Druck und Medien in Mudersbach.
[...]