Переводы „Mandatsgebiet“ в словаре немецко » английский

Man·dats·ge·biet СУЩ. ср.

Mandatsgebiet

mandated territory

Mandatsgebiet

mandate

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dies geschah im Zuge einer veränderten französischen Politik im Mandatsgebiet, die zum Ziel hatte, die alawitischen Clanführer zu kooptieren.

de.wikipedia.org

Wahlberechtigt war erstmals nicht nur die weiße Bevölkerung des Mandatsgebietes.

de.wikipedia.org

Eine 1923 erlassene Verordnung, die 1933 geändert wurde, regelte welche japanischen Gesetze auch im Mandatsgebiet Anwendung fanden.

de.wikipedia.org

Das Parlament wählte ihn in das Exekutivkomitee, die Regierung des Mandatsgebietes.

de.wikipedia.org

Andererseits gehören zu diesem Mandatsgebiet im Süden Teile des Hochrheins.

de.wikipedia.org

1919 wurde diese Eroberung als Britisch-Togoland zum Mandatsgebiet des Völkerbundes.

de.wikipedia.org

Dieser hatte jedoch lediglich eine beratende Funktion gegenüber dem australischen Verwalter des Mandatsgebietes, ein Stimmrecht wurde dem Häuptlingsrat nicht zugestanden.

de.wikipedia.org

Die ersten Mitglieder erreichten bereits 1919 das spätere britische Mandatsgebiet.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit kam es im Mandatsgebiet zu zahlreichen Überfällen und Anschlägen durch irreguläre jüdische und arabische Kräfte.

de.wikipedia.org

Die Kolonien wurden dem Völkerbund unterstellt, der sie als Mandatsgebiete an interessierte Siegermächte übergab.

de.wikipedia.org