Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

medizinisch-technischer Assiste
market economy
немецкий
немецкий
английский
английский
Markt·wirt·schaft <-, ohne pl> СУЩ. ж. kein мн. РЫН. КОНКУР.
die Marktwirtschaft
die freie Marktwirtschaft
die soziale Marktwirtschaft
Запись в OpenDict
Marktwirtschaft СУЩ.
globale Marktwirtschaft ж.
globale Marktwirtschaft ж.
freie Marktwirtschaft
английский
английский
немецкий
немецкий
Marktwirtschaft ж. <-> kein pl
Anhänger(in) м. (ж.) der freien Marktwirtschaft <-s, ->
немецкий
немецкий
английский
английский
freie Marktwirtschaft phrase РЫН. КОНКУР.
freie Marktwirtschaft
английский
английский
немецкий
немецкий
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
die freie Marktwirtschaft
die soziale Marktwirtschaft
freie Marktwirtschaft
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Gesellschaftspolitisch stand sie für die Synthese aus türkischem Nationalismus und islamischen Traditionen, in der Wirtschaftspolitik trat sie für Liberalisierung und freie Marktwirtschaft ein.
de.wikipedia.org
Die Partei tritt für eine demokratische chinesische Republik und eine freie Marktwirtschaft nach westlichem Vorbild ein und plädiert für Meinungs-, Rede- und Pressefreiheit.
de.wikipedia.org
Sie unterstützte die freie Marktwirtschaft, was aber keine Ablehnung staatlicher Eingriffe bedeutete.
de.wikipedia.org
Wirtschaftspolitisch befürwortet sie weder freie Marktwirtschaft noch Planwirtschaft, sondern einen dritten Weg.
de.wikipedia.org
Die südkoreanische Volkswirtschaft wird grundsätzlich als freie Marktwirtschaft eingestuft.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
GIZ, Vietnam, makroökonomische Reformen, Wirtschaftsreformen, Weltmarkt, soziale Marktwirtschaft, Wachstum, Geldpolitik, Finanzmarkt, Kapitalmarkt, Wirtschaftspolitik, Finanzsysteme, öffentliches Finanzwesen, Wirtschafts- und Sozialpolitik
[...]
www.giz.de
[...]
GIZ, Viet Nam, macroeconomic reforms, economic reforms, world market, social market economy, growth, monetary policy, financial market, capital market, economic policy, finance systems, public finances, economic and social policy
[...]
[...]
Beim Übergang von der Zentralverwaltungswirtschaft zur wettbewerbsorientierten, sozialen Marktwirtschaft ist Kirgisistan mit erheblichen politischen, sozialen und wirtschaftlichen Herausforderungen konfrontiert.
[...]
www.giz.de
[...]
In the transition from a centrally planned economy to a competitive social market economy, Kyrgyzstan faces considerable political, social and economic challenges.
[...]
[...]
Auch in der Debatte um die Weiterentwicklung der Marktwirtschaft beziehen die US-Unternehmen im Rahmen des Business Barometer klare Positionen.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
In the debate on the continuing development of the market economy, US companies also take a clear stance in the Business Barometer.
[...]
[...]
So werden die Rahmenbedingungen der Marktwirtschaft für die staatlichen und privaten Akteure verbessert und sozialverträglicher gestaltet, die Beschäftigungsfähigkeiten der Bevölkerung erhöht und eine stärkere Transparenz im Arbeitsmarkt geschaffen.
[...]
www.giz.de
[...]
The goal is to improve the conditions for shaping socially acceptable market economy structures and mechanisms for governmental and private actors, to increase the employability of the population and enhance transparency on the labour market.
[...]
[...]
Im Anschluss musste die Region demokratische Strukturen und eine freie Marktwirtschaft aufbauen.
[...]
www.giz.de
[...]
The region then faced another challenge: to establish democratic structures and a free market economy.
[...]