Переводы „Matthäusevangelium“ в словаре немецко » английский

Mat·thä·us·evan·ge·li·um [-evaŋge:li̯ʊm] СУЩ. ср.

das Matthäusevangelium

St[.] Matthew's Gospel

das Matthäusevangelium

the Gospel according to St[.] Matthew

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie bezieht sich, wie sehr viele Weltgerichtsdarstellung ab dem 12. Jahrhundert, auf das Matthäusevangelium.

de.wikipedia.org

Im Matthäusevangelium dominiert die Ordinalzahl mit bestimmtem Artikel (; ; ; nicht).

de.wikipedia.org

Das Vergraben von Münzschätzen war in der vorindustriellen Zeit alltäglich und wird in einigen Schriftquellen, sogar im Matthäusevangelium erwähnt.

de.wikipedia.org

Die zitierten Stellen stimmen weder mit dem kanonischen Matthäusevangelium, noch mit dem Hebräerevangelium überein.

de.wikipedia.org

Insbesondere erlauben die Einschübe aus dem Matthäusevangelium, dass sich in den Sätzen 13, 34 und 35 Arien anschließen, die Reue, Leiden und Trauer ausdrücken.

de.wikipedia.org

Die eine Vorstellung liegt der Darstellung im Matthäusevangelium, die andere derjenigen im Lukasevangelium zugrunde.

de.wikipedia.org

Matthäusevangelium 5,27-32 steht: „Ihr habt gehört, dass gesagt worden ist: Du sollst nicht die Ehe brechen.

de.wikipedia.org

Seit dem 19. Jahrhundert wird die Autorschaft des Matthäusevangeliums durch einen Augenzeugen zunehmend bezweifelt und von den meisten wissenschaftlich arbeitenden Exegeten der heutigen Zeit ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein Papyrusmanuskript des Matthäusevangeliums.

de.wikipedia.org

Das darin enthaltene Matthäusevangelium stellt die älteste erhaltene Übersetzung eines Bibelteils in ein althochdeutsches Idiom dar.

de.wikipedia.org