Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Всемирная
ocean current
Mee·res·strö·mung <-, -en> СУЩ. ж.
Meeresströmung
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Laufe der Jahrzehnte wurde der Glasmüll von der Meeresströmung zerkleinert und durch Erosion rund geschliffen.
de.wikipedia.org
Wichtige Bedingung für die Entstehung des Wattenmeers ist zum einen ein stetiger Sedimentzufluss aus Flüssen und Meeresströmungen, der sich im relativen Schutz der Küste ablagert.
de.wikipedia.org
Ein Strömungskraftwerk ist ein Wasserkraftwerk, das aus einem Fließgewässer oder der Meeresströmung Elektrizität erzeugt, wobei kein Wehr benötigt wird.
de.wikipedia.org
Die regional verschiedene Abgrenzung ist den unterschiedlichen klimatischen Bedingungen geschuldet, die durch die Verteilung warmer und kalter Meeresströmungen auf der Nordhalbkugel der Erde hervorgerufen werden.
de.wikipedia.org
Eine andere, seltene Nutzungsmöglichkeit ist der Antrieb des Schiffes durch tiefliegende Meeresströmungen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Das Ausmass der Kontamination hängt stark von äußeren Faktoren wie Höhe der Explosionswolke, Windstärke und -richtung, Niederschlagssituation, Meeresströmung, Tidenhub, Länge und Konzentration der Einleitung kontaminierter Substanzen usw. usf. ab.
[...]
www.tabibito.de
[...]
The extent of the contamination is highly dependent on external factors such as altitude of the explosion cloud, Wind speed and direction, Rainfall situation, Ocean current, Tides, Length and concentration of the introduction of contaminated substances, etc.. usf. from.
[...]
[...]
Erstaunliche Parallelen wurden in den Daten der letzten 30 Jahre sichtbar: wenn sich die Stratosphäre über der Arktis, im polaren Wirbel, ungewöhnlich stark erwärmt hat und damit die starken Winde abnahmen, dann veränderten sich auch Meeresströmungen im Nordatlantik.
[...]
www.mpimet.mpg.de
[...]
Striking parallels became obvious in the data from the last 30 years: when the stratosphere over the Arctic, in the polar vortex, warmed up to an unusual degree and strong winds decreased, the ocean currents in the North Atlantic changed as well.
[...]
[...]
Das Plastikgranulat wird in ein Aquarium geworfen, in dem eine Strömungspumpe analog zu den Meeresströmungen Plastikmüllformationen kreiert.
[...]
www.aquatopia.at
[...]
The plastic granules are then thrown into an aquarium in which a centrifugal pump creates plastic trash formations analogous to those in the ocean currents.
[...]
[...]
Sie denken, dass das Dach der Himmel sei und konnten nie die grundlegendsten Naturelemente erfahren, wie der natürliche Rhythmus des Meeres, die Meeresströmungen, den Sonnenschein und den Regen.
[...]
www.animal-public.de
[...]
They think the roof is the sky and have never experienced the simplest elements of nature, such as the natural rhythm of the sea, the ocean currents, the sunshine and the rain.
[...]
[...]
Der ESA-Satellit soll helfen, um Daten des Gravitationsfeldes der Erde zu messen – darauf aufbauend lassen sich in Kombination mit anderen Messungen detaillierte Modelle erstellen, die Aufschlüsse auf verschiedene Abläufe der Erde zulassen, wie zum Beispiel die Erfassung von Meeresströmungen.
[...]
www.aec.at
[...]
The ESA satellite will help to measure data of the gravitational field of the earth - building on that its data can be used in combination with other measurements to create detailed models that allow insights on various processes of the earth, such as the detection of ocean currents.
[...]