немецко » английский

Переводы „Milizsystem“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Mi·liz·sys·tem <-s> СУЩ. ср. kein мн. ВОЕН.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Durch die Übernahme ehren- und nebenamtlicher Funktionen entstand ein Milizsystem, das auch heute noch für das reibungslose Funktionieren der gesellschaftlichen Abläufe unverzichtbar ist.
de.wikipedia.org
Das eidgenössische Milizsystem, das vom Gedankengut des Frühliberalismus getragen wurde, wurde durch seine Bemühungen mit einem funktionstüchtigen Generalstab als Führungsinstrument versehen.
de.wikipedia.org
Das Milizsystem, bei dem öffentliche Aufgaben vom mündigen Bürger nebenberuflich und ehrenamtlich ausgeübt werden, ist eine klassisch schweizerische Lösung und ein Fundament der direkten Demokratie.
de.wikipedia.org
Der Volksstaat stützt sich auf eine Art Milizsystem, um seine Verwaltung zu koordinieren.
de.wikipedia.org
Nahezu sämtliche größeren Staaten unterhalten stehende Armeen, während das Milizsystem traditionell von einer Reihe kleinerer Länder und Kleinstaaten bevorzugt wird.
de.wikipedia.org
Eingeladen zu diesem ersten Treffen wurden nur gewünschte Partner, welche eine am nationalen Milizsystem ausgerichtete Organisation schaffen sollten.
de.wikipedia.org
In der Praxis gibt es viele Überschneidungen: Das Milizsystem wäre ohne die Unterstützung durch unzählige zivile Vereine und politische Parteien nicht denkbar.
de.wikipedia.org
Diese Werte sind die Basis für freisinnige Errungenschaften wie: „liberale Wirtschafts- und Gesellschaftsordnung, Föderalismus, direkte Demokratie, Rechtsstaatlichkeit, ein starker aber schlanker Staat, das Milizsystem, ein gutes Bildungssystem und Weltoffenheit“.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wird gerade ein ergänzendes Milizsystem aufgebaut.
de.wikipedia.org
Das Milizsystem schützt die Freiheit des Einzelnen, weil der Staat nur diejenigen Aufgaben übernehmen soll, welche Private nicht selber lösen können.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

"Milizsystem" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Поиск в словарях
Популярное