в словаре PONS
немецкий
английский
Mit·be·wer·ber(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)
1. Mitbewerber (ein weiterer Bewerber):
- über 900 Mitbewerberinnen und Mitbewerber
-
2. Mitbewerber (Konkurrent):
- Mitbewerber(in)
-
английский
немецкий
-
- Mitbewerber(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
Mitbewerber СУЩ. м. РЫН. КОНКУР.
- Mitbewerber
-
английский
немецкий
-
- Mitbewerber м.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das könnte bedeuten, dass Videoclips einer bestimmten Plattform mit einer höheren Geschwindigkeit übertragen werden als die von Mitbewerbern.
de.wikipedia.org Als parteiunabhängiger Bewerber setzte er sich mit 78,39 % der Stimmen gegen seinen Mitbewerber durch.
de.wikipedia.org Noch im selben Jahr wurde bekannt, dass Spar geplant hatte, 49 Filialen zu verkaufen, konnte aber lediglich neun an Mitbewerber bzw. selbstständige Kaufleute verkaufen.
de.wikipedia.org Angesichts drohender Abmahnungen durch Mitbewerber sollten Kaufleute darauf achten, dass diese Angaben vollständig auf allen nicht-unternehmensinternen Mails angegeben sind.
de.wikipedia.org Dieser wurde bei der Kommunalwahl 2020 ohne Mitbewerber mit 86,4 % der gültigen Stimmen zum wiederholten Mal im Amt bestätigt.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.bibb.de Hervorgehoben werden insbesondere die " guten Kenntnisse der betrieblichen Abläufe ", die " Fähigkeit zu selbstständigem Arbeiten " und die " hohe Eigenmotivation ", die die dual Studierenden nach Ansicht der Unternehmen von ihren Mitbewerbern unterscheiden.
[...]
Emphasis was placed in particular on the " good knowledge of company processes ", the " ability to work independently " and the " high degree of self-motivation " that in the opinion of the enterprises distinguished the dual system students from their fellow applicants.
[...]
www.hochschulkompass.de Die NC-Werte aus den letzten Semestern sind zwar nützliche Anhaltspunkte, sollten Sie aber auf keinen Fall davon abhalten, sich zu bewerben, da Sie nicht wissen können, wie die Durchschnittsnoten ihrer Mitbewerberinnen und Mitbewerber im aktuellen Bewerbungs- und Zulassungsverfahren sind.
[...][...]
The NC values from previous semesters are useful for reference, but on no account should they stop you from applying because you do not know what your fellow applicants ’ average grades are in the current application and admissions round.
[...]