в словаре PONS
английский
немецкий
-
- [konservative] amerikanische Mittelschicht
-
- wohlhabendes weibliches Mitglied der gehobenen Mittelschicht
-
- Lattenzaun м. <-s, -zäune> (meist weiß, mit auseinanderstehenden Brettern und Querbrett(ern); typisch für die amerikanische Mittelschicht)
-
- Lattenzaun м. <-s, -zäune> (meist weiß, mit auseinanderstehenden Brettern und Querbrett(ern); typisch für die amerikanische Mittelschicht)
Klett Словарь географических терминов
-
- Mittelschicht-Wohnzone
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- Lattenzaun м. <-s, -zäune> (meist weiß, mit auseinanderstehenden Brettern und Querbrett(ern); typisch für die amerikanische Mittelschicht)
- wohlhabendes weibliches Mitglied der gehobenen Mittelschicht
- Lattenzaun м. <-s, -zäune> (meist weiß, mit auseinanderstehenden Brettern und Querbrett(ern); typisch für die amerikanische Mittelschicht)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Währenddessen fand der Islamismus, wie er etwa von der Muslimbruderschaft vertreten wird, Anklang in kleineren Teilen der unteren Mittelschicht.
de.wikipedia.org Besonders in Kreisen des Adels und unter Angehörigen der sich an ihm orientierenden, nach sozialem Aufstieg strebenden Mittelschicht waren derartige Übergriffe sozial nicht geächtet.
de.wikipedia.org Dies hängt mit der reichen Vergangenheit und der traditionell starken Mittelschicht des Landes zusammen, die auch heute noch den Großteil des Tourismus trägt.
de.wikipedia.org Damit stellten sie sich gegen die überwiegende Meinung des konformistischen und der Mittelschicht zugehörigen Establishments der Partei.
de.wikipedia.org Insbesondere die gebildete Mittelschicht, die in den Vororten wohnt und traditionell eher den Republikanern zuneigt, schwenkte Wahlanalysen zufolge vielfach zu den Demokraten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.rolandberger.de Konsumgüterhersteller profitieren von den sich ändernden Konsumgewohnheiten der neuen asiatischen Mittelschicht, denn diese strebt zunehmend nach westlichen Luxusgütern.
[...][...]
Consumer goods manufacturers are benefiting from the changing consumption habits of the new Asian middle classes as well as from their growing appetite for Western luxury goods.
[...][...]
www.rolandberger.de Das anhaltend starke Wachstum in den Schwellenmärkten sowie die Entwicklung einer neuen Mittelschicht und die steigende Nachfrage nach Konsum- und Industriegütern bieten künftig hohes Wachstumspotenzial für MES-Dienstleister.
[...]
Continued strong growth in the emerging markets, the rising middle class, and the growing demand for consumer and industrial goods are forces driving the growth of MES and the growth potential of MES providers.
[...]
www.rolandberger.de Durch den wirtschaftlichen Fortschritt in Südostasien sind viele Haushalte in die Mittelschicht aufgestiegen, an deren oberem Ende die sogenannten "Mass Affluents", die zahlungskräftige Mittelschicht steht >>
[...]
The economic progress in Southeast Asia has helped many households join the middle class, the top end of which is referred to as "Mass Affluents" >>
[...]
www.rolandberger.de Mit einer Mittelschicht, die bis 2025 rund 400 Millionen Menschen umfassen wird, steigt auch die Nachfrage nach petrochemischen Produkten.
[...]
India s burgeoning middle class will number around 400 million by 2025, accompanied by a sustained rise in demand for petrochemical products.
[...]
www.rolandberger.de "Durch das starke Wirtschaftswachstum und einer neu aufkommenden Mittelschicht in vielen Schwellenländern wird sich die Nachfrage nach petrochemischen Produkten in Richtung Osten verschieben ", sagt Jaap Kalkman, Partner von Roland Berger Strategy Consultants.
[...]
"Strong economic growth and the rise of the middle classes in many emerging economies is shifting the focus of global demand for petrochemical products eastward, " says Jaap Kalkman, a Partner with Roland Berger Strategy Consultants.