немецко » английский

Переводы „Modist“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Mo·dist(in) <-en, -en> [moˈdɪst] СУЩ. м.(ж.)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Am 20. April 1914 starb Rosas Bruder Felix im Alter von 20 Jahren.

Ihre ältere Schwester Henny, ebenfalls Modistin, heiratete 1920 Max Moses NEUWIRTH aus der Kaufmannsfamilie Ornstein, deren Kleidergeschäft sich in der Getreidegasse befand.

Henriette Neuwirths Tochter Gisela kam hier am 21. April 1921 zur Welt, zwei Wochen nach dem Tod ihrer Großmutter Gisela Engländer, die auf dem jüdischen Friedhof in Aigen bei Salzburg beerdigt wurde.

www.stolpersteine-salzburg.at

On April 20, 1914 Rosa ’s 20 year old brother Felix died.

In 1920 their older sister Henny, who was a milliner like her mother, married Max Moses Neuwirth. He was a member of the Ornstein family that had a large clothing shop in the Getreidegasse.

Henriette Neuwirth gave birth to a daughter on April 21, 1921, two weeks after the death of her mother Gisela Engländer.

www.stolpersteine-salzburg.at

Dieses Berufsziel hat sie Schritt für Schritt konsequent umgesetzt.

Die Ausbildung zur Modistin hat Gräfin Diana im Jahr 2005 mit der Note „ Sehr gut “ abgeschlossen.

Darüber hinaus ist sie Erster Kammersieger von Unterfranken und Zweiter Landessieger von Bayern in ihrer Berufssparte.

www.mainau.de

Step by step, she determinedly pursued her professional goal.

She achieved the grade ‘ very good ’ on completion of her milliners apprenticeship in 2005.

In addition, she also won first place in the Franken chamber prize and second place in the County of Bavaria prize.

www.mainau.de

Die Modedesignerin aus Hamburg hat sich auf exklusive, künstlerisch inspirierte Kleinstkollektionen mit dazugehörigen Unikaten spezialisiert.

Nach ihrer Ausbildung zur Modistin hat sie als Designerin und Schnittdirektrice in einer Hutfabrik gearbeitet, um schließlich Modedesign an der HAW Hamburg zu studieren.

Mehr Information

www.blickfang.com

The fashion designer from Hamburg who specializes in exclusive, artistically inspired mini collections with associated unique items.

After training as a milliner, she has worked as a designer and cut Direktrice in a hat factory, and finally to study fashion design at the HAW Hamburg.

More information

www.blickfang.com

Diese Ghettos wurden im Oktober 1942 liquidiert, die Häftlinge entweder dort erschossen oder im Vernichtungslager Treblinka ermordet.

Henriette NEUWIRTHs Schwester Rosa ENGLÄNDER, Modistin in Salzburg, wurde in Lodz ermordet.

www.stolpersteine-salzburg.at

The prisoners from the Lagow and Opatow ghettos were murdered when the ghettos were liquidated in October 1942 – either on the spot or soon afterwardsin the Treblinka death camp.

Henriette Neuwirth’s sister Rosa Englaender was a milliner in Salzburg. She was killed in Lodz.

www.stolpersteine-salzburg.at

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "Modist" в других языках

"Modist" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文