PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dieses äußerst kapitalintensive Wahlkampfrezept konnte beeindruckende Einzelprojekte hervorbringen, weil viele Muslimbrüder wohlhabend sind und die Muslimbrüder über ein internationales Unterstützernetzwerk verfügen.
de.wikipedia.org Die Muslimbrüder gibt es im Königreich seit den 1930er Jahren.
de.wikipedia.org Das Verfassungsgericht löste 2012 das Parlament und die Verfassunggebende Versammlung auf, wo die Muslimbrüder die Mehrheit hatten.
de.wikipedia.org Die von ihm befürchtete Repressionswelle gegen die Muslimbrüder trat nach der Vereinigung auch ein.
de.wikipedia.org Zuvor hatten die Wähler in jedem Wahlkreis so viele Stimmen, wie Sitze zu vergeben waren, wovon die dem König feindlich gesinnten Muslimbrüder profitierten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
de.qantara.de Deutsche und europäische Vertreter sollten daher drauf drängen, dass die scheinbar begonnene Hexenjagd auf die Muslimbrüder und ihre Führung sofort gestoppt wird - und die Zusagen der Armeeführung für eine neue Verfassung und baldige Neuwahlen umgesetzt werden.
[...][...]
For that reason, German and European governments should call for the witch hunt against the Muslim Brothers and their leadership to be stopped immediately – and for the generals to make good on their promises of a new constitution and imminent elections.
[...][...]
de.qantara.de Doch die Muslimbrüder seien nach dem Aufstand gegen Mubarak nach rechts gerückt, erklärt Habib.
[...][...]
But Habib explains that the Muslim Brothers have shifted to the right following the rebellion against Mubarak.
[...][...]
de.qantara.de Eine Deutungshoheit, welche die ultrakonservativen Scheichs der Salafisten und die Muslimbrüder seit Jahren für sich allein in Anspruch nehmen.
[...]
An interpretational sovereignty that for years, the Salafists' ultraconservative sheikhs and the Muslim Brothers have claimed for themselves alone.