PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Nachkriegsgeschichte beginnt mit der Bodenreform im Weiler.
de.wikipedia.org Die Wiederaufnahme des Prozesses, eine von nur sechs Wiederaufnahmen in der Nachkriegsgeschichte, führte aufgrund zu schwacher Beweislast zur Freilassung des nunmehr 78-Jährigen.
de.wikipedia.org Jede Folge der Serie behandelt jeweils ein bekanntgewordenes Verbrechen der deutschen Nachkriegsgeschichte.
de.wikipedia.org Es gibt deshalb eine Vorkriegsgeschichte der Schule und eine Kriegs- und Nachkriegsgeschichte.
de.wikipedia.org Nach der gescheiterten Übernahme des Automobilzulieferers Fichtel & Sachs initiierte Pieper die bis dahin größte Fusion in der bundesdeutschen Nachkriegsgeschichte.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ub.uni-mainz.de Am Anfang der Nachkriegsgeschichte in Mainz stand der Aufbau von dezentralen Bibliotheken.
[...][...]
In the beginning of Mainz post-war history one concentrated on establishing decentralized libraries.
[...][...]
www.mauthausen-memorial.at Der Prolog/Epilog erzählt von den Nachwirkungen des KZ Mauthausen in der österreichischen und europäischen Nachkriegsgeschichte.
[...][...]
The prologue and epilogue examine the legacy effects of Mauthausen concentration camp on Austrian and European post-war history.
[...][...]
www.iab.de "Als Reaktion auf hohe und verfestigte Arbeitslosigkeit in Deutschland, wurde zwischen 2003 und 2005 die bedeutendsten Arbeitsmarktreformen in der Nachkriegsgeschichte implementiert.
[...]
"As a reaction to high and persistent unemployment in Germany, the largest labour market reforms in post-war history were implemented between 2003 and 2005.
[...]
unternehmen.zwiesel-kristallglas.com Herausgekommen ist dabei ein spannendes Buch, das einen authentischen Einblick in diesen sehr wechselhaften Abschnitt der jüngeren, deutschen Nachkriegsgeschichte bietet.
[...][...]
The result is an exciting book that provides an authentic insight into this very turbulent period in recent German post-war history.
[...][...]
www.dolezych.de Die Reichstagsverhüllung durch Christo und Jeanne-Claude vom 24. Juni bis 6. Juli 1995 war eines der spektakulärsten Kunstprojekte in der deutschen Nachkriegsgeschichte und mit mehr als 15 Millionen DM Kosten auch eines der aufwendigsten.
[...][...]
The shrouding of the old Reichstag building by Christo and Jeanne-Claude between the 24th of June and the 6th of July, 1995, was one of the most spectacular artistic projects in Germany’s post-war history. At 15 million DM, it was also one of the most expensive.
[...]