немецкий
английский
Nacht·blind·heit <-> СУЩ. ж. kein мн.
- Nachtblindheit
- nyctalopia спец.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Partiell-funktionale Sehbehinderungen sind Farbenblindheit oder Nachtblindheit.
de.wikipedia.org Wegen der Nachtblindheit und des Tunnelblicks können sich die Patienten kaum mehr ohne Einsatz blindenspezifischer Orientierungsstrategien und eines Langstocks alleine sicher fortbewegen.
de.wikipedia.org Dazu zählen die Nachtblindheit sowie Nierenversagen.
de.wikipedia.org Nachtblindheit kann ebenso durch die Kupfereinlagerung ausgelöst werden.
de.wikipedia.org Später im 18. Jahrhundert wurde er dann zur Behandlung von Nachtblindheit, Rheumatismus und Rachitis empfohlen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.genomia.cz Bei einigen Hunden kann eine langsamere Form der Netzhautdegeneration und Anzeichen der Krankheit (Nachtblindheit) im Erwachsenenalter beobachten werden - in Hinsicht auf den dominanten Erbgang der Krankheit muss der Gesundheitszustand des Hundes noch vor dem geplanten Zuchteinsatz und der Verpaarung festgestellt werden!
[...][...]
In some dogs, a slower form of the retina degeneration may occur and the signs of the disease (night blindness) can be observed in adult age of a dog - with regard to the dominant inheritance of the disease, the health condition of a dog must be determined before the planned breeding and mating!
[...][...]
www.genomia.cz Die ersten Symptome dieser Erkrankung sind Nyktalopie (Einschränkung der Sehfähigkeit) oder Nachtblindheit, die schon nach 7 Wochen erscheinen kann und kann mit einem Elektroretinogramm (ERG) nachgewiesen werden.
[...][...]
The first signs of NCL in Tibetan Terriers can be nyctalopia or night blindness, which may occur as early as 7 weeks and will show up on an electroretiongram (ERG).
[...][...]
de.mimi.hu Ein Mangel an Zink zeigt sich mit allgemeinen Beschwerden wie Appetitlosigkeit, Gewichtsverlust, Nachtblindheit, Müdigkeit, Antriebsmangel, Konzentrationsstörungen, Lernschwäche, Vergesslichkeit, Gedächtnislücken,…
[...][...]
Zinc deficiency shows up with general symptoms such as loss of appetite, weight loss, night blindness, fatigue, lack of motivation, difficulty concentrating, learning weakness, forgetfulness, memory lapses,…
[...][...]
www.genomia.cz Die Nachtblindheit geht allmählich in die Vollblindheit über und im Alter von 1 bis 2 Jahren sind die meisten mit dieser Krankheit betroffenen Hunde vollkommen blind.
[...][...]
The night blindness progresses gradually in blindness and at the age of 1 to 2 years, most dogs affected with this disease are totally blind.
[...][...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Sie identifizierten das bisher unbekannte Protein CCDC66, dessen Ausfall erst zur Nachtblindheit und im weiteren Verlauf meist zur vollständigen Blindheit führt.
[...][...]
they have identified the previously unknown protein CCDC66, the loss of which initially leads to night blindness and in due course usually results in complete blindness.
[...]