английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Episoden sind jeweils für sich abgeschlossen und handeln meistens von der Jagd auf einen bestimmten Drachen, wobei es manchmal auch Nebenhandlungen gibt.
de.wikipedia.org Die „Gefühle in dieser Dramödie“ blieben „äußerlich“ und seien „wie der gesamte Plot mit seinen bemühten Nebenhandlungen nur behauptet“.
de.wikipedia.org Die Dekonstruktion und Umkehr der Geschlechterrollen wird gleichzeitig durch kunstvoll integrierte Nebenhandlungen thematisch weiter entfaltet.
de.wikipedia.org Die Handlung war als Nebenhandlung für diesen Film vorgesehen, wurde aber aus Zeitgründen gestrichen.
de.wikipedia.org Ein Kleinkrieg bricht aus, der durch allerlei Nebenhandlungen auch noch verstärkt wird und in einem großen Finale endet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
mb.mercedes-benz.com Denn erst wenn sämtliche Stränge und Nebenhandlungen intelligent mit der Architektur des Projekts vernetzt sind, war der Job wirklich erfolgreich.
[...]
Should the connection between all the sub-plots and the project (the architecture) itself be created intelligently, one can consider the job well done.