Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Alec
neon strip
немецкий
немецкий
английский
английский

Ne·on·röh·re <-, -n> СУЩ. ж.

Neonröhre
Neonröhre
английский
английский
немецкий
немецкий
Neonröhre ж. <-, -n>
Neonröhre ж. <-, -n>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Auch bei in Gasentladungsröhren (z. B. Neonröhren) erzeugtem Licht ist Stoßanregung im Spiel.
de.wikipedia.org
Es entstanden u. a. Environments mit Neonschrift und Neonröhren, auch in Form orientalischer Zahlen.
de.wikipedia.org
Entstanden aus verschiedenen Materialien wie Spiegeln, Neonröhren, bunten Kunststoffplatten und bemalten Papierfetzen, die zu einer Rauminstallation arrangiert und dann fotografiert wurden.
de.wikipedia.org
An den Landstraßen werden die Nüsse oft an mit Neonröhren versehenen Glas-Pavillons von gut aussehenden Mädchen verkauft.
de.wikipedia.org
Die Glas-Rolltreppen mit blauen Neonröhren wurden in Goldfarbe übermalt und sollen in warmen Goldtönen strahlen.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Bis heute lag der Effizienzwert lediglich zwischen 70 und 100 Lumen pro Watt, was man nur als ausreichend bezeichnen kann, zumal sogar konventionelle Leuchtstoffröhren – umgangssprachlich Neonröhren – ähnliche Effizienzwerte erreichen", so Nebel.
www.hannovermesse.de
[...]
Up to this point their efficiency has only been at between 70 and 100 lumen per watt, which can be described as just adequate, especially because even conventional fluorescent lamps – more popularly known as in neon tubes – have a similar efficiency," says Nebel.
[...]
Ab 1966 verarbeitet er in seinen Werken auch Neonröhren, die ihm als Ausdrucksmittel von Energie dienen.
[...]
www.salzburgfoundation.at
[...]
From 1966 in his works he also made use of neon tubes which served him as an expressive means of energy.
[...]
[...]
So verwendet er etwa in einer der für Bregenz rekonstruierten "BA-O-BA"-Arbeiten weichen Schaumstoff, der dem starken optischen Reiz der farbigen Neonröhren einen haptischen hinzufügt.
www.kunsthaus-bregenz.at
[...]
Thus he uses soft foam material for one of the "BA-O-BA" works reconstructed for Bregenz which adds a haptic aspect to the strong visual stimulus of the colored neon tubes.
[...]
Es gibt 15 Neonröhren und zwei große, weiße Außenwände (gut für Projektionen).
[...]
www.blauenacht.nuernberg.de
[...]
There are 15 neon tubes, and two large white outside walls (suitable for projections).
[...]
[...]
So verwendet er etwa in einer der für Bregenz rekonstruierten " BA-O-BA " -Arbeiten weichen Schaumstoff, der dem starken optischen Reiz der farbigen Neonröhren einen haptischen hinzufügt.
www.kunsthaus-bregenz.at
[...]
Thus he uses soft foam material for one of the " BA-O-BA " works reconstructed for Bregenz which adds a haptic aspect to the strong visual stimulus of the colored neon tubes.