немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Lagergebäude kann durch zwei Bogentüren betreten werden.
de.wikipedia.org Im Nordosten ist die Schlossinsel über eine gemauerte, einbogige Brücke zu betreten.
de.wikipedia.org Das Bahnhofsgebäude konnte während der Bauarbeiten nur über den Hausbahnsteig betreten werden.
de.wikipedia.org Das Gelände ist umzäunt und darf nicht betreten werden.
de.wikipedia.org 1679 betraten französische Forscher aus dem Norden das Land.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.thyssenkrupp.com Raum für Zukunft Campus-Konzept Zukunft mit Herkunft Neuland in der Stadt
[...]
Room for the future Campus concept Future with history Virgin territory in the city
[...]
www.zeutschel.de Die Einhaltung zentraler bibliothekarischer Standards veranlasste die Projektverantwortlichten dazu, in vielerlei Hinsicht technologisches " Neuland " zu betreten.
[...]
Adherence to pivotal librarian standards prompted the project managers to venture out into ' virgin territories ' in many aspects of the technologies sourced.
[...]
www.mpg.de „Viele der Themen, die dort behandelt werden, sind völliges Neuland für mich.
[...][...]
“Many of the topics being covered are virgin territory for me.
[...]