немецкий
английский
английский
немецкий
-
- Obhut ж. <->
-
- Obhut ж. <-> высок.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Niemand entdeckte das verlassene Dorf und das Kind in der Obhut ihrer Großeltern ungestört auf.
de.wikipedia.org Die Lebenserwartung in freier Wildbahn ist unbekannt, in menschlicher Obhut gehaltene Tiere wurden vier Jahre und sechs Monate alt.
de.wikipedia.org Auch in menschlicher Obhut gehaltene Nashornvögel machen von der Möglichkeit, Wasser aufzunehmen keinen Gebrauch.
de.wikipedia.org Zuletzt war das Gebiet in der Obhut von 25–30 russischen Soldaten.
de.wikipedia.org Ihre Ursache lag wohl in einer unbewältigten religiösen Erschütterung, die so stark gewesen sein muss, dass er sich in klinische Obhut begab.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.mullerthal.lu Viermal pro Woche werden unter der Obhut eines Trainers Einführungskurse für Kinder, Erwachsene und Familien organisiert.
[...][...]
Four times a week introductory courses for children, adults and families will be organized under the care of a trainer.
[...][...]
www.heideresidenz.de In der sicheren Obhut erfahrener Lehrer gelingt vielen Anfängern schon der erste Start.
[...][...]
In the safe care of experienced teachers most of the beginners manage to do the first start.
[...][...]
www.privatklinik-vitalitas.de Wir freuen uns auf Sie und hoffen, dass Sie sich in unserer Obhut wohlfühlen werden.
[...][...]
We look forward to seeing you and hope that you are in our care feel at ease.
[...][...]
www.cyranos.ch Als die Tante 1959 verstarb, kam er in die Obhut eines Onkels in Trenchtown.
[...][...]
When his aunt died in 1959 he came into the care of an uncle in Trenchtown.
[...][...]
bildungssystem.educa.ch Bei " umfassenden " Blockzeiten stehen die Schülerinnen und Schüler an fünf Vormittagen mindestens zu dreieinhalb Stunden (oder während vier Lektionen) und je nach Altersstufe an einem bis zu vier Nachmittagen unter der Obhut der Schule.
[...]
With " comprehensive " core times, the pupils are in the care of the school on five mornings for at least three and a half hours (or during four lessons) and on one to four afternoons, depending on age.