немецко » английский

Переводы „PET Scan“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Cancer patients who want to receive an in-depth diagnosis of their disease are obliged to travel abroad and have themselves treated in centers especially equipped for this purpose.

While a PET scanner was , to be sure , recently installed in a clinic in Malta , said clinic is privately owned and hence the PET scanner is inaccessible to the majority of Maltese cancer patients .

The high cost of travelling abroad for treatment or for using the PET scanner located in the private clinic means that inequalities reign within the Maltese population in the domain of healthcare.

www.contribution-enlargement.admin.ch

Krebspatienten, die eine profunde Krebsdiagnose erhalten wollen, müssen ins Ausland reisen und sich dort in dafür ausgerüsteten medizinischen Zentren behandeln lassen.

Ein PET-Scan-Gerät wurde zwar kürzlich in einer Klinik in Malta installiert.Da es sich jedoch um eine Privatklinik handelt, ist dieser PET-Scanner für die meisten maltesischen Patienten nicht zugänglich.

Durch die hohen Kosten der Auslandreisen oder der Nutzung des PET-Scanners in der Privatklinik entstehen Ungleichheiten im Pflegebereich innerhalb der maltesischen Bevölkerung.

www.contribution-enlargement.admin.ch

Patented OpenView Gantry Design improves patient experience, especially for claustrophobic and pediatric patients and provides patient access for clinicians

Industry leading 190 cm scan length for both PET and CT allows true whole body imaging for almost all patients in one scan

www.healthcare.philips.com

Patentiertes OpenView-Gantry-Design für höheren Patientenkomfort, insbesondere für Kinder und klaustrophobisch belastete Patienten, sowie besserer Zugang zum Patienten

Herausragende Scan-Länge von 190 cm bei PET / CT für Ganzkörperaufnahmen bei fast allen Patienten mit nur einem Scan

www.healthcare.philips.com

After a quick series of blood tests confirmed my sensor ’ s findings, I was given an injection of two compounds, one that combined a positron-emitting ( PET ) radioisotope with a molecule designed to latch onto Alzheimer ’ s plaque, and another that combined a PET isotope with a molecule that hooks up with thymidine — a building block of DNA.

" If there are any malignant cells in your body , " said Pelzer as I slid into position in a PET-MR scanner , " they ’ ll absorb the thymidine much faster than any normal cell and light up in the scan . "

www.siemens.com

Und ein Präparat mit einem PET-Isotop und einem Molekül, das sich mit Thymidin – einem DNS-Baustein – verbindet.

" Bösartige Zellen nehmen Thymidin viel schneller auf als normale Zellen . Sie leuchten dann im Scan auf " , erklärte Pelzer , als ich mich in den PET-MR-Scanner legte .

www.siemens.com

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Patentiertes OpenView-Gantry-Design für höheren Patientenkomfort, insbesondere für Kinder und klaustrophobisch belastete Patienten, sowie besserer Zugang zum Patienten

Herausragende Scan-Länge von 190 cm bei PET / CT für Ganzkörperaufnahmen bei fast allen Patienten mit nur einem Scan

www.healthcare.philips.com

Patented OpenView Gantry Design improves patient experience, especially for claustrophobic and pediatric patients and provides patient access for clinicians

Industry leading 190 cm scan length for both PET and CT allows true whole body imaging for almost all patients in one scan

www.healthcare.philips.com

Und ein Präparat mit einem PET-Isotop und einem Molekül, das sich mit Thymidin – einem DNS-Baustein – verbindet.

" Bösartige Zellen nehmen Thymidin viel schneller auf als normale Zellen . Sie leuchten dann im Scan auf " , erklärte Pelzer , als ich mich in den PET-MR-Scanner legte .

www.siemens.com

After a quick series of blood tests confirmed my sensor ’ s findings, I was given an injection of two compounds, one that combined a positron-emitting ( PET ) radioisotope with a molecule designed to latch onto Alzheimer ’ s plaque, and another that combined a PET isotope with a molecule that hooks up with thymidine — a building block of DNA.

" If there are any malignant cells in your body , " said Pelzer as I slid into position in a PET-MR scanner , " they ’ ll absorb the thymidine much faster than any normal cell and light up in the scan . "

www.siemens.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文