немецко » английский

PS1 <-, -> [peˈʔɛs] СУЩ. ср.

PS сокращение от Pferdestärke

PS
hp

Смотри также Pferdestärke

Pfer·de·stär·ke СУЩ. ж. veraltend

PS2 <-, -> [peˈʔɛs] СУЩ. ср.

PS сокращение от Postskript(um)

PS
PS

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

IST ES EIN SCHNAEPPCHEN ?

Fuer einen irrsinnig niedrigen Preis erhalten Sie hunderte von Aktionen fuer Photoshop & PS Elements, bewertet als die Besten ihrer Art von vielen weltberuehmten Professionellen.

www.panosfx.com

It is a bargain !

At an insanely low price you will get hundreds of actions for Photoshop & PS Elements, quoted by many world-renowned professionals as the best of their kind.

www.panosfx.com

Co. KG

Technisches in Kürze 9463 PS, zwei Waterjet Antriebe, 36,5 Knoten (67 km/h) Höchstgeschwindigkeit, das sind die Leistungsdaten, die das 52 Meter lange und 12,3 Meter breite Schiff über die Elbe nach Helgoland und zurück bewegen.

Vollbesetzt befördert es 579 Passagiere aufgeteilt in Comfort Class (76 Plätze) und Jet Class (503 Plätze).

www.pinneberg.city-map.de

Co. KG

Technical details in short 9463 PS, two water-jet engines, 36,5 knots (67 km/h) top speed, this are the power data, which move the 52 metres long and 12,3 metres with ship over the Elbe to Heligoland and back.

Fully occupied it carries 579 passengers in Comfort Class (76 seats) and Jet Class (503 seats).

www.pinneberg.city-map.de

Zuverlässigkeit und Flexibilität perfekt kombiniert

Der patentierte PlanetCalander® ist das perfekte Werkzeug für die Herstellung von klaren Platten aus den Materialien PMMA, PC, PETG, APET, PS, SAN oder ABS in höchster optischer Qualität.

Durch die variable Anordnung der Walzen 1 und 3 vereint dieses Glättwerk in sich alle verfahrenstechnischen Vorteile der Standardkonstruktionen – horizontal, schräg oder vertikal.

www.kraussmaffeiberstorff.com

Reliability and flexibility combined perfectly

The patented PlanetCalander® is the perfect mold for manufacturing clear sheets made of the materials PMMA, PC, PETG, APET, PS, SAN, or ABS with highest visual quality.

With its variable positioning of rolls 1 and 3, this polishing stack combines all advantages of the standard constructions—horizontal, tilted, or vertical—from a process technology standpoint.

www.kraussmaffeiberstorff.com

Mit der Remote Play-Funktion setzt die PS4 ™ das volle Potenzial der PlayStation ® Vita frei und macht sie zum ultimativen Begleiter.

Spieler sind in der Lage, über Wi-Fi® Zugangspunkte eines LAN eine Reihe von PS4™ Spielen auf dem brillanten 5"-Display der PS Vita zu spielen.

www.sony.de

Remote Play on the PS4 ™ system fully unlocks the PlayStation ® Vita system ’s potential, making it the ultimate companion device.

With the PS Vita system, gamers will be able to play a range of PS4™ titles on the beautiful 5-inch display over Wi-Fi access points in a local area network.

www.sony.de

Der Traum wird endlich zur Realität – Sony, Gearbox Software und 2K kündigen heute auf der gamescom an, dass der süchtigmachende Ego-Shooter Borderlands 2 auf PS Vita erscheinen wird.

Ich war dabei, als Randy Pitchford, President von Gearbox Software, vor einem Jahr bei der Rezzed Show in England auf der Bühne stand und den Fans sagte, dass er mit Sonys Unterstützung, Borderlands 2 gerne auf PS Vita sehen würde.

Im gesamten letzten Jahr wurden Gearbox Software, 2K und Sony mit Mails, Tweets und Forum Posts von zahlreichen passionierten Spielern aus der ganzen Welt überflutet, eine PS Vita-Version von Borderlands 2 zu machen.

blog.de.playstation.com

The dream finally becomes a reality, as Sony, Gearbox Software and 2K announces today at gamescom that the addictive first person shooter-looter mayhem of Borderlands 2 will be coming to PlayStation Vita.

I watched as Randy Pitchford, president of Gearbox Software, stood on stage at the Rezzed show in the UK a year ago and told fans that, with Sony’s support, he’d love to see Borderlands 2 on the PS Vita.

For the last year, Gearbox Software, 2K, and Sony have been inundated with emails, tweets, forum posts and more from passionate gamers across the world pleading for a PS Vita version of Borderlands 2.

blog.de.playstation.com

AEG PS entwickelte und realisierte die schlüsselfertige Lösung

AEG Power Solutions (AEG PS), ein weltweit führender Hersteller von Leistungselektroniksystemen und Lösungen für die industrielle Stromversorgung und erneuerbare Energien, hat für den Neukunden Nahar Group, eines der führenden Unternehmen in Indien, eine große Photovoltaik-Anlage in Betrieb genommen.

Die 5.83 Megawatt Anlage in Bik ner (Rajasthan) ist mit hoch effizienten kristallinen Modulen ausgestattet und an in 33 kV Netz angeschlossen.

www.aeg.com

AEG PS engineered and provided the turnkey solutions

AEG Power Solutions (AEG PS), a leading global manufacturer of power electronic systems and solutions for industrial power supplies and renewable energies, commissioned a major PV based power project with a new customer Nahar Group – a leading corporate company in India.

Located in Bikaner (Rajasthan); the 5.83 MWp project is equipped with high efficiency crystalline modules and connected to a 33 kV grid.

www.aeg.com

Festive Level Kit

Dieses besondere Cross-Buy-Paket enthält zwei Kostüme und einige kreative Gegenstände, damit ihr euren Kreationen in LittleBigPlanet 2 und LittleBigPlanet PS Vita einen weihnachtlichen Glanz verleihen könnt.

Ach so, und wenn ihr dieses Paket bereits für LPB 2 besitzt, könnt ihr die tollen Sachen automatisch auch für LBP PS Vita ohne Zusatzkosten benutzen.

blog.de.playstation.com

Festive Level Kit

This special cross-buy pack will give you two costumes and some creative items to really help you give your creations that Christmassy feel in both LittleBigPlanet 2 and LittleBigPlanet PS Vita.

Oh and if you already own this pack for LBP 2, you will automatically be able to use the goodies for LBP PS Vita for free.

blog.de.playstation.com

Hier erfährst du, wie du dich mit Freunden auf PlayStation 3 kurzschließen, sie zu Spielen herausfordern und viele tolle Inhalte auf deinem PlayStation Vita-System teilen kannst.

PS Vita bietet dir noch bessere Spielerlebnisse, indem du dich mit Freunden auf PS3 zusammentun und gemeinsam mit ihnen z. B. die futuristischen Strecken von "WipEout" entlangrast oder deine Kreationen in "ModNation Racers" teilst.

de.playstation.com

Find out how you can connect with friends on PlayStation 3, challenge them to games and share loads of great content on your PlayStation Vita.

From racing through futuristic streets in WipEout to sharing your creations in ModNation Racers, PS Vita allows you to enhance your gaming experience by connecting to friends on PS3.

de.playstation.com

Sie waren der Meinung, das Spiel müsse bekannter werden, und boten uns ihre Hilfe an, es mit PS Vita zusammenzubringen.

Sie holten unsere Freunde von Abstraction Games mit ins Boot, und hier sind wir nun und arbeiten hart daran, dass Kick & Fennick für PS Vita Anfang 2014 erscheinen kann!

blog.de.playstation.com

They felt that the game deserved a bigger venue and offered to help us get the game to PS Vita.

They added our friends at Abstraction Games to the mix and here we are, working hard to bring Kick&Fennick to PS Vita in early 2014!

blog.de.playstation.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文