PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Darüber hinaus hat der Anbieter auch Pauschalreisen, Ferienwohnungen- und Häuser, Hotelunterkünfte, Flüge sowie Mietwagen an allen wichtigen touristischen Standorten in seinem Portfolio.
de.wikipedia.org Dazu gehören einzelne Hotel- und Flugangebote, nach dem Baukastenprinzip, sowie Pauschalreisen.
de.wikipedia.org Auch die Pauschalreise ist eine Gesamtheit von mindestens zwei verschiedenen Arten von Reiseleistungen für den Zweck derselben Reise (Abs.
de.wikipedia.org Durch den Pauschalreisevertrag wird der Reiseveranstalter verpflichtet, dem Reisenden eine Pauschalreise zu verschaffen (Abs.
de.wikipedia.org Als Besonderheit der speziellen Regelung von Pauschalreisen gilt der umfassendere Verbraucherschutz.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
europa.eu Der stärkste Aufwärtsimpuls für die jährliche Inflation des Euroraums kam von den Teilindizes Pauschalreisen (+0,09 Prozentpunkte) sowie Tabak und Elektrizität (je +0,07), während Kraftstoffe für Verkehrsmittel (-0,18), Telekommunikation (-0,11) und Gemüse (-0,08) am stärksten senkend wirkten.
[...]
The largest upward impacts to euro area annual inflation came from package holidays (+0.09 percentage points), tobacco and electricity (+0.07 each), while fuels for transport (-0.18), telecommunications (-0.11) and vegetables (-0.08) had the biggest downward impacts.
[...]
www.canyon.at Die unten beschriebenen Reisen sind von mir in dieser Art als Werbung und nicht als Pauschalreisen im Sinne eines Reisebüros anzusehen!
[...][...]
The below described trips are considered by me in the kind of advertisment and not as a package tour in the sense of a travel agency!
[...][...]
www.lindenring.de Bei Vorauszahlungen oder Sicherheitsleistungen für Pauschalreisen bleiben die gesetzlichen Bestimmungen unberührt.
[...][...]
With advance payments or security deposits for package tours, the statutory provisions shall remain unaffected.
[...][...]
www.salou-tourist-guide.com Mit Fotos, Links zu Rezensionen der Fahrattraktionen, wie man billige Eintrittskarten bekommen kann, Pauschalreisen nach Port Aventura und wie Sie eine Unterkunft arrangieren können.
[...][...]
Includes photos, links to ride reviews, how to get cheap tickets, package holidays to Port Aventura and how to arrange your accommodation.
[...][...]
www.marbet.com Angefangen von Musical-Eintrittskarten über Kreuzfahrten, Pauschalreisen bis hin zu individuell zusammengestellten Rundreisen ist alles im Portfolio der Künzelsauer.
[...][...]
From musical tickets to cruises, and package tours to individually customized excursions - the Künzelsau agency covers the whole range.
[...]