в словаре PONS
немецкий
английский
Per·so·nen·han·dels·ge·sell·schaft <-, -en> СУЩ. ж. ЮРИД.
- Personenhandelsgesellschaft
-
английский
немецкий
-
- Personenhandelsgesellschaft ж. <-, -en>
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
Personenhandelsgesellschaft СУЩ. ж. СТРУКТ. ПРЕДПР.
- Personenhandelsgesellschaft (Personengesellschaft, Personalgesellschaft)
-
английский
немецкий
-
- Personenhandelsgesellschaft ж.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Da die Gesellschaft bürgerlichen Rechts auch das Grundgerüst für die Personenhandelsgesellschaften bildet, sind auch die offene Handelsgesellschaft (Abs.
de.wikipedia.org Lediglich Personenhandelsgesellschaften und Einzelkaufleute können nach des Publizitätsgesetzes auf eine Veröffentlichung verzichten, wenn in einer Anlage zur Bilanz erläuternde Angaben zur Ertragslage beigefügt werden.
de.wikipedia.org Das Gesetz sieht für bestimmte Unternehmen (Kaufleute, Personenhandelsgesellschaften) eine Eintragungspflicht in das Handelsregister vor.
de.wikipedia.org Solche Klauseln sind insbesondere bei Personenhandelsgesellschaften verbreitet.
de.wikipedia.org Kleinstbetriebe unterliegen derzeit umfangreichen Vorgaben für die Rechnungslegung, sofern sie in der Rechtsform einer Kapitalgesellschaft oder einer Personenhandelsgesellschaft, bei der keine natürliche Person voll haftet, organisiert sind.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.pwc.de Rechnungslegung und Prüfung von Konzernen - Personenhandelsgesellschaften
[...][...]
Accounting and auditing of groups – commercial partnerships
[...][...]
www.bm-t.de Offene Beteiligungen dürfen nur als Minderheitsbeteiligungen bis 49,9 % des Gesamtkapitals einer Personenhandelsgesellschaft, des Stammkapitals einer GmbH bzw. des Grundkapitals einer AG eingegangen werden.
[...]
Active shareholding can only be entered into as a minority shareholding of up to 49.9% of the total capital of a commercial partnership, the share capital of a GmbH [private limited company] or the registered capital of an AG [public company].
[...]
www.bm-t.de Offene Beteiligungen dürfen nur als Minderheitsbeteiligungen bis 49,9 % des Gesamtkapitals einer Personenhandelsgesellschaft, des Stammkapitals einer GmbH bzw. des Grundkapitals einer AG eingegangen werden.
[...]
Active shareholding can only be entered into as a minority shareholding of up to 49.9 % of the total capital of a commercial partnership, the share capital of a GmbH [ private limited company ] or the registered capital of an AG [ public company ].