немецко » английский

Переводы „Pfahlwurzel“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Pfahl·wur·zel СУЩ. ж.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Die kleinen länglichen, schwarzen Kümmelkörner, die uns dabei vor Augen schweben, sind die Früchte einer Pflanze, über deren Aussehen man sich in der Regel keine Gedanken macht.

Im ersten Jahr seines zweijährigen Lebens entwickelt der Kümmel eine fleischige, möhrenartig riechende Pfahlwurzel und eine unscheinbare Blattrosette.

www.dr.hauschka.com

The small, long, black caraway seeds that appear before our eyes are the fruit of a plant whose appearance we do not generally think about.

In the first year of its two-year life the caraway develops a fleshy taproot smelling of carrot and an unprepossessing rosette of leaves.

www.dr.hauschka.com

Innerer Bau : holzig oder fleischig, Knoten, Dornen.

Wurzeln: bald zahlreich wie bei Getreide, bald einzelne Pfahlwurzeln, tief eindringend oder oberflächlich, verschieden in Glätte und Festigkeit, mit häufigem oder geringem Wurzelausschlag. Bei vielen Gartenpflanzen rübenartig verdickt, Luftwurzeln ( beim Indischen Feigenbaum ).

Blätter: große Mannigfaltigkeit in Form, Richtung, Stand und Beschaffenheit.

www.biologie.uni-hamburg.de

Inner structures : woody or fleshy, knots, and thorns

Roots: nummerous as in cereals or single taproots, deep roots or superficial ones, differing in smoothness and strength, with frequent or rare rooting; in the case of many garden plants thickened as turnips; airy roots ( as with Indian fig tree )

Leaves: great diversification concerning shape, direction, position and composition

www.biologie.uni-hamburg.de

Verknüpfungung zu dieser Seite …

Flachwurzler sind Pflanzen, die keine tiefreichende und dominierende Haupt- oder Pfahlwurzel bilden (kann sogar absterben), sondern mit einem stark verzweigtem, sproßbürtigem Seitenwurzelsystem in den oberen Bodenschichten.

Büschelwurzel:

de.mimi.hu

Verknüpfungung to this page …

Flachwurzler are plant n that do not produce profound and main or dominant taproot (may even die), but layers with a highly branched, sproßbürtigem lateral root system in the upper floor.

Root tufts:

de.mimi.hu

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "Pfahlwurzel" в других языках

"Pfahlwurzel" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文