немецкий
английский
Pfleg·schaft <-, -en> СУЩ. ж. ЮРИД.
английский
немецкий
-
- Pflegschaft ж. <-, -en>
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im 17. Jahrhundert waren die Wohnverhältnisse so schlecht, dass die Pfleger die Pflegschaft von ihren eigenen Schlössern aus durchführen durften.
de.wikipedia.org Die Betreuung ist (wie früher die Vormundschaft und Pflegschaft) ein grundsätzlich unentgeltliches Ehrenamt.
de.wikipedia.org Die Betreuung ist (wie auch die Vormundschaft und Pflegschaft) grundsätzlich ein unentgeltliches Ehrenamt.
de.wikipedia.org Nach der ursprünglichen Regelung von 1956 war vom Wahlrecht ausgeschlossen, wer entmündigt war, infolge Richterspruchs das Wahlrecht nicht besaß, unter vorläufiger Vormundschaft stand oder wegen geistigen Gebrechens unter Pflegschaft stand.
de.wikipedia.org Das Amt der Pflegschaft verlor 1848 mit der Bauernbefreiung seine Bedeutung.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.rims-web.de Einen Nachweis, dass Sie der sorgeberechtigte gesetzliche Vertreter des Kindes sind ( nur für Kinder, die unter Pflegschaft oder Vormundschaft stehen ).
[...][...]
For children not living with their parents ( i.e. person having the care and custody of the child ): Proof of legal guardianship / child custody.
[...][...]
de.mimi.hu Wenn die postnatale Depression nicht aufhört oder Sie auf Grund Ihrer Lebenssituation keine Möglichkeit sehen, Ihr Kind selbst aufzuziehen, bleibt die Möglichkeit einer Adoption oder Pflegschaft (interne Verlinkung).
[...][...]
If postnatal depression does not stop or you see based on your life situation is no possibility of raising your child yourself, the possibility of adoption or guardianship remains (internal linking).
[...]