немецкий
английский
Pfleg·schaft <-, -en> СУЩ. ж. ЮРИД.
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Diese historischen Beispiele weisen darauf hin, dass die Familienbildung durchaus verschieden (auch nebeneinander) stattfinden kann: Geburt, Adoption, Scheidung, Verwitwung, Wiederheirat, Pflegschaft.
de.wikipedia.org Dieser wiederum behauptete, dass der Kaiser die Pflegschaft an seinem Bruder verkauft hätte und verweigerte daher die Rückgabe.
de.wikipedia.org Er kümmerte sich jedoch kaum um die Belange der Abtei, sodass die Konventsmitglieder sich nach Ablauf der Zehnjahresfrist weigerten, die Pflegschaft zu verlängern.
de.wikipedia.org Dazu gehören auch das Kindschafts-, Adoptions- und das Scheidungsrecht sowie außerhalb der Verwandtschaft bestehende gesetzliche Vertretungsbefugnisse im Fall der Vormundschaft, Pflegschaft und rechtlichen Betreuung.
de.wikipedia.org Die Pflegschaft beim Jugendamt wird kostenlos geführt (Abs.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.rims-web.de Einen Nachweis, dass Sie der sorgeberechtigte gesetzliche Vertreter des Kindes sind ( nur für Kinder, die unter Pflegschaft oder Vormundschaft stehen ).
[...][...]
For children not living with their parents ( i.e. person having the care and custody of the child ): Proof of legal guardianship / child custody.
[...][...]
de.mimi.hu Wenn die postnatale Depression nicht aufhört oder Sie auf Grund Ihrer Lebenssituation keine Möglichkeit sehen, Ihr Kind selbst aufzuziehen, bleibt die Möglichkeit einer Adoption oder Pflegschaft (interne Verlinkung).
[...][...]
If postnatal depression does not stop or you see based on your life situation is no possibility of raising your child yourself, the possibility of adoption or guardianship remains (internal linking).
[...]