немецкий
английский
Prä·gung <-> СУЩ. ж.
2. Prägung:
3. Prägung (Einfluss):
4. Prägung БИОЛ., ЗООЛ.:
- Prägung
-
5. Prägung ЛИНГВ.:
- Prägung
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die verstärkte Zusammenarbeit mit Medienpartnern, europäischen Kulturinstituten und internationalen Sponsoren hat das Jazz-Meeting in den vergangenen Jahren zu einem Festival europäischer Prägung werden lassen.
de.wikipedia.org Andererseits durch die periglaziale Prägung der Landschaft durch die Riß- und Würmkaltzeit.
de.wikipedia.org Ihre „tiefe lebensphilosophische Prägung“ lehne die „Prinzipien der Aufklärung und Moderne ab“ und knüpfe „unbewußt an das Gedankengut der Romantik an“.
de.wikipedia.org Dieses Motiv wurde auch für die Prägungen 1851, 1855 sowie 1873 und 1874 verwendet.
de.wikipedia.org Dichtmünzen sind im Unterschied zu Brakteaten oder Hohlpfennigen massive Kleinmünzen des Mittelalters mit beidseitiger erhabener Prägung.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
europa.eu Druck, Prägung und Ausgabe in zwölf Ländern sind eine enorme logistische Herausforderung.
[...][...]
Printing, minting and distributing them in 12 countries is a major logistical operation.
[...][...]
www.hbm.com Die bei der Prägung wirkende Presskraft ist entscheidend für die Qualität einer Münze.
[...]
The force of the pressure used for minting is crucial for the quality of a coin.
[...]
www.swissmint.ch Dabei kann ein altes, abgenütztes Stück sicherlich mehr erzählen als eine gut erhaltene Prägung, die ihr ganzes Leben in einem Sparkässeli zugebracht hat.
[...]
What? s more, an old, well-worn piece could undoubtedly tell more than a good condition minting that has spent its entire life in a cash box.