Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

промолчать
competition [to win a prize]
Preis·aus·schrei·ben <-s, -> СУЩ. ср.
Preisausschreiben
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Für die Neukonstruktion fand 1890 ein Preisausschreiben im Architektenverein statt.
de.wikipedia.org
Weiter wurden Preisausschreiben veranstaltet und schließlich auch Spenden entgegengenommen.
de.wikipedia.org
Besonders die Preisausschreiben der Beilage fanden ein großes Echo.
de.wikipedia.org
Als Sechzehnjähriger gewann er in den 1930ern ein internationales Preisausschreiben für Arrangement und kam dadurch in Kontakt mit Musikern internationalen Ranges.
de.wikipedia.org
Als er 1898 ein erstes Preisausschreiben veranstaltete, änderte sich dies jedoch schnell.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Sie stellen uns bestimmte persönliche Daten zur Verfügung, wenn Sie: (a) Sich zur Verwendung unserer Dienstleistungen anmelden, (b) Sich für Preisausschreiben oder Werbegeschenke anmelden, (c) Fragebögen ausfüllen, (d) Unsere Produkte und Dienstleistungen bestellen, (e) E-Mail-Nachrichten schicken, Formulare einreichen oder andere Informationen benutzen.
de.guildwars.com
[...]
You provide certain Personal Information to us when you: (a) register to use the services, (b) register for contests or giveaways, (c) complete questionnaires, (d) order products and services from us and (e) send email messages, submit forms or send other information to us.
[...]
Über Anreize (Incentive), die dem Interessenten einen Zusatznutzen bieten (Tipps, Informationen, Vorabinfos, kleine Geschenken, Teilnahme an Preisausschreiben usw.) wird ein stetiger Dialog mit Bezieher/Kunden betrieben,…
[...]
de.mimi.hu
[...]
Introduction of incentives (incentive) that the prospective s offer additional benefits (tips, information, preliminary information, small gifts, participate in contests, etc.), a constant dialogue with beneficiaries / clients is operated…
[...]
[...]
Darüber hinaus werden persönliche Daten nur dann gespeichert, wenn Sie uns diese von sich aus, z. B. im Rahmen einer Registrierung, einer Umfrage, eines Preisausschreibens oder zur Durchführung eines Vertrages angeben.
[...]
www.hotset-worldwide.com
[...]
Additional personal data is only stored if volunteered by you, for example in the context of a registration, a survey, a contest or in execution of a contract.
[...]
[...]
Noch als Student hat Langerhans 1868 ein Preisausschreiben mit Untersuchungen zu den Nervenenden in der Haut gewonnen.
[...]
www.dzd-ev.de
[...]
In 1868, while still a student, he won a competition for his studies on the nerve endings in the skin.
[...]
[...]
Mit Ausnahme der IP-Adresse werden personenbezogene Daten nur dann gespeichert, wenn Sie uns diese von sich aus, z.B. im Rahmen einer Registrierung, einer Umfrage, eines Preisausschreibens oder zur Durchführung eines Vertrages angeben.
www.mercedes-benz.de
[...]
Personal data is only stored if volunteered by you, for example in the context of a registration, a survey, a contest or in execution of a contract.