немецко » английский

Preis·in·dex СУЩ. м. ЭКОН.

Preisindex СУЩ. м. РЫН. КОНКУР.

Специальная лексика

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

monatlicher Preisindex ЭКОН.
Preisindex für die Lebenshaltung

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Telekommunikationsmarkt.

Für das erste Quartal 2009 zeigt der vom Statistischen Bundesamt herausgegebene Preisindex für Telekommunikationsleistungen in Deutschland einen weiteren Rückgang der Verbraucherpreise.

Der Verbraucherpreisindex für Festnetz und Internet sank im März 2009 auf 93,6 gegenüber 96,6 im März 2008.

www.zwischenbericht.telekom.com

Telecommunications market.

The price index for telecommunications services in Germany issued by the Federal Statistical Office points to a further reduction in consumer prices in the first quarter of 2009.

The consumer price index for fixed network and Internet decreased to 93.6 in March 2009, compared with 96.6 in March 2008.

www.zwischenbericht.telekom.com

Sofern nicht eigene Erhebungen vor Ort durchgeführt werden können, ist es nötig, nach Informationen basierend auf den Angaben Dritter zu suchen und ihren Nutzen einzuschätzen.

Eine Studie des Bundesinstituts für Bau-, Stadt- und Raumforschung hat in 2009 einen regionalen Preisindex für Deutschland vorgestellt.

Dies ist das erste Mal seit 1942, dass die regionalen Preisunterschiede flächendeckend für das heutige Bundesgebiet verfügbar sind.

www.iab.de

In this case, the quality of the data has to be estimated.

A study of the Federal Institute for Research of Building, Urban Affairs and Spatial Development presented a regional price index for Germany in 2009.

This was the first time since 1942 that regional price differences for the whole federal territory are available.

www.iab.de

Telekommunikationsmarkt.

Für das erste Halbjahr 2009 zeigt der vom Statistischen Bundesamt herausgegebene Preisindex für Telekommunikationsleistungen in Deutschland einen weiteren Rückgang der Verbraucherpreise.

www.zwischenbericht.telekom.com

Telecommunications market.

The Federal Statistical Office’s price index for telecommunications services in Germany reflects a further reduction in consumer prices in the first half of 2009.

www.zwischenbericht.telekom.com

* ACHTUNG :

Das Statistische Bundesamt aktualisiert alle 5 Jahre die Bemessungsbasis der diversen Preisindizes.

Zum Oktober 2013 wurde somit planmäßig die Anpassung der Indizes vom Basisjahr 2005 auf das neue Basisjahr 2010 vorgenommen.

www.logistics.dbschenker.de

* Attention :

The Federal Statistical Office adapts the assessment basis of the price indexes every five years.

In October 2013 the assessment basis year was changed from 2005 to 2010.

www.logistics.dbschenker.de

Regionale Preisvergleiche * eine Darstellung internationaler Verfahren anhand von fünf Praxisbeispielen

Regionale Preisindizes in der Schweiz * welche Verfahren lassen sich auf Deutschland übertragen?

Eine exemplarische Anwendung der regionalisierten Preisniveau-Daten des BBSR auf die Einkommensverteilung für die Jahre 2005 bis 2008 - zugleich eine Dokumentation verschiedener Preisniveau-Zeitreihen für das vereinigte Deutschland

www.iab.de

Regional price comparisons : a documentation of methodologies used worldwide based on 5 practical examples

Regional price indices in Switzerland: which methods could be used in Germany?

An exemplary application of the BBRS s regionalized price level data to income distribution from 2005 to 2008 and a documentation of different price level time series for united Germany

www.iab.de

IAB-Bibliothek * 324

Der weiße Fleck - zur Konzeption und Machbarkeit regionaler Preisindizes

Der weiße Fleck - zur Konzeption und Machbarkeit regionaler Preisindizes * Einleitung

www.iab.de

IAB-Bibliothek * 324

The white spot - On the conception and feasibility of regional price indexes

Der weiße Fleck - zur Konzeption und Machbarkeit regionaler Preisindizes * Einleitung

www.iab.de

Aus diesem Grund ist der mittelfristige Zeithorizont ein wichtiges Element in der Definition von Preisstabilität.

HVPI-Inflationsrate Die Definition legt sich auf einen bestimmten Preisindex fest, nämlich den Harmonisierten Verbraucherpreisindex (HVPI) für das Euro-Währungsgebiet.

Dieser Index wurde euroraumweit harmonisiert.

www.oenb.at

Since monetary policy cannot influence the inflation rate over the short term, the Eurosystem included a medium-term horizon in its definition of price stability.

HICP Inflation The Eurosystem’s definition of price stability refers to a particular price index, namely the Harmonised Index of Consumer Prices (HICP) for the euro area.

This index was harmonized across the various countries of the euro area.

www.oenb.at

ins Englische enterprise resource planning system shopping cart Passende Fachbegriffe …

Warenkorb Waren des täglichen Bedarfs und der normalen Lebensführung zur Ermittlung des statistischen Preisindexes für die Lebenshaltung…

Warenkorb statistischer Begriff für eine Gruppe von Waren und Dienstleistungen, die den typischen durchschnittlichen Waren- und Dienstleistungskonsum eines Verbrauchers darstellen.

de.mimi.hu

Cart-book \ into English enterprise resource planning system shopping cart Suitable terms …

Shopping Cart Everyday goods and normal life to determine the statistical price index it for the life attitude…

Shopping Cart statistical term for a group of goods and services that represent the typical average of goods and services skonsum a consumer.

de.mimi.hu

Der Einkauf verfügt somit über fundierte Kenntnisse, um Preisänderungen bewerten zu können.

Parallel dazu liefert die Anwendung umfangreiche Preisindizes als Benchmarks, um Marktentwicklungen abzubilden.

www.onventis.de

Purchasers then have a solid basis on which to assess price changes.

The application also delivers detailed price indexes as benchmarks to enable the portrayal of market trends.

www.onventis.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Preisindex" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文