PREISINDEX - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Preis·in·dex <-(es), -indizes> СУЩ. м. ЭКОН.

Preisindex

price index

Preisindex für die Lebenshaltung

cost-of-living price index

monatlicher Preisindex ЭКОН.

monthly price index

английский

немецкий

price index

Preisindex м. <-(es), -indizes>

Barclays Index

Preisindex м. der Börse in Neuseeland

the CBS Tendency

Preisindex м. der Börse in Amsterdam

the CBS All Share

Preisindex м. der Börse in Amsterdam

COMIT index

Preisindex der Börse in Mailand

All Ordinaries Index

Preisindex an der australischen Börse

BSE Index

Preisindex м. der Börse in Bombay

CAC index

Preisindex м. der Pariser Börse

немецкий

английский

Preisindex СУЩ. м. РЫН. КОНКУР.

Preisindex (Messzahl, die Auskunft über durchschnittliche Preisveränderungen in verschiedenen Bereichen der Wirtschaft gibt)

price index

английский

немецкий

price index (Messzahl, die Auskunft über durchschnittliche Preisveränderungen in verschiedenen Bereichen der Wirtschaft gibt)

Preisindex м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Mit anderen Worten stellt er den Durchschnittswert (Preisindex) der an der EPEX Spot gehandelten Spotmarktprodukte dar.

de.wikipedia.org

Hier finden sich auch die jeweils aktuellen Sätze der einer dem Preisindex folgenden Anpassung von Kostenpauschalen.

de.wikipedia.org

Der Preisindex für die Lebenshaltung aller privaten Haushalte (Verbraucherpreisindex) wuchs im gleichen Zeitraum um 66 Prozent.

de.wikipedia.org

Dieser Preisindex wird deshalb im Allgemeinen als Maß für die Inflation in einer Volkswirtschaft herangezogen.

de.wikipedia.org

Weitere Bereiche sind Kaufberatungen, Ratgeber, Reisen, Bücher, ein Oldtimer-Preisindex sowie ein Fahrzeugmarkt.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Für das erste Quartal 2009 zeigt der vom Statistischen Bundesamt herausgegebene Preisindex für Telekommunikationsleistungen in Deutschland einen weiteren Rückgang der Verbraucherpreise.

www.zwischenbericht.telekom.com

The price index for telecommunications services in Germany issued by the Federal Statistical Office points to a further reduction in consumer prices in the first quarter of 2009.

www.zwischenbericht.telekom.com

Eine Studie des Bundesinstituts für Bau-, Stadt- und Raumforschung hat in 2009 einen regionalen Preisindex für Deutschland vorgestellt.

www.iab.de

A study of the Federal Institute for Research of Building, Urban Affairs and Spatial Development presented a regional price index for Germany in 2009.

www.iab.de

Für das erste Halbjahr 2009 zeigt der vom Statistischen Bundesamt herausgegebene Preisindex für Telekommunikationsleistungen in Deutschland einen weiteren Rückgang der Verbraucherpreise.

www.zwischenbericht.telekom.com

The Federal Statistical Office’s price index for telecommunications services in Germany reflects a further reduction in consumer prices in the first half of 2009.

www.zwischenbericht.telekom.com

Das Statistische Bundesamt aktualisiert alle 5 Jahre die Bemessungsbasis der diversen Preisindizes.

www.logistics.dbschenker.de

The Federal Statistical Office adapts the assessment basis of the price indexes every five years.

www.logistics.dbschenker.de

Regionale Preisindizes in der Schweiz * welche Verfahren lassen sich auf Deutschland übertragen?

www.iab.de

Regional price indices in Switzerland: which methods could be used in Germany?

www.iab.de