PREISLAGE - Перевод немецкий на английский

в словаре PONS

немецкий

английский

Preis·la·ge <-, -n> СУЩ. ж.

Preislage

price range [or bracket]

in jeder Preislage

a price to suit every pocket

in der unteren/mittleren/oberen Preislage

in the lower/medium [or mid-] /upper price range

in der unteren/mittleren/oberen Preislage

down-market/mid-market/up-market

английский

немецкий

midpriced

mittlerer Preislage nach сущ.

price range

Preislage ж. <-, -n>

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

немецкий

английский

Preislage СУЩ. ж. МАРКЕТ.

Preislage

price range

английский

немецкий

price range

Preislage ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Im Stapelgenre sind sowohl die Stoffqualität als auch die Verarbeitung der Bekleidung den Preislagen angepasst.

de.wikipedia.org

Sie besteht meistens aus Holz, das je nach Preislage von unterschiedlicher Qualität ist.

de.wikipedia.org

Im zweiten Stock fand man Laufteppiche in jeder Preislage, Möbelstoffe, Tisch- und Bettdecken, Portieren usw.

de.wikipedia.org

Die Kataloge der Firma verdeutlichten auch in der Folgezeit einen breit gefächerten Produktionsumfang von Taschenuhren in verschiedenen Preislagen, Ausstattungsvarianten mit und ohne Komplikationen.

de.wikipedia.org

Heute ersetzt häufig (vor allem in den unteren Preislagen) eine dünne Bügeleinlage, die sogenannte Frontfixierung, die Wattierung.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Kleine Geschenke in allen Preislagen sind unsere Spezialität, für die besonders lang haltenden Schnittblumen sind wir bekannt.

www.punzenberger-blumen.at

Small gifts in all price ranges are our specialty, and we are known for the exceptionally long-lasting cut flowers.

www.punzenberger-blumen.at

Frankfurt hat eine große Anzahl Hotels in allen Preislagen und es steht Ihnen natürlich frei irgendeines zu buchen.

dgfs.uni-frankfurt.de

Frankfurt offers a large variety of hotels in different price ranges and please feel free to book any hotel or guest house.

dgfs.uni-frankfurt.de

+ Grosse Auswahl an eigenen Pralinen + Super Sortiment an handgefertigtem Teegebäck + Eine Vielzahl an confiserie Geschenkartikel in jeder Größe und Preislage und + für jeden Anlass + Fantasievoll und ausgefallen verpackt + Diabetiker Pralinen, Teegebäck, Schokolade und das alles auch + aus eigener Herstellung Hochzeitstorten:

www.gewerbe-dreilaendereck.de

+ Large selection of home-made chocolates + Super range of handmade teacakes + A huge selection of confectionery gifts in all sizes and price ranges for every occasion + Creative fancy packaging + Diabetic chocolates, teacakes, chocolate? all homemade Wedding cakes:

www.gewerbe-dreilaendereck.de

Die diversen Schweizer online Immobilien-Plattformen verfügen über tausende, aktuelle Gewerbeimmobilienobjekte in sämtlichen Regionen in allen Preislagen.

www.greaterzuricharea.ch

Various Swiss real estate internet platforms offer thousands of available office premises in every region and in all price ranges.

www.greaterzuricharea.ch

Als alteingesessenes Fachgeschäft bemühen wir uns nur qualitative Produkte in verschiedenen Preislagen anzubieten.

www.pizzini.at

As an old-established specialized store we try to offer only qualitative products in different price ranges.

www.pizzini.at