Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

p. a.
home address
немецкий
немецкий
английский
английский
Pri·vat·adres·se <-, -n> СУЩ. ж.
Privatadresse
английский
английский
немецкий
немецкий
Privatadresse ж. <-, -n> швейц.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Adresshandel muss man den Handel von Privatadressen klar vom Handel mit Firmenadressen abgrenzen, was von Laien in der Praxis oft vermischt wird.
de.wikipedia.org
Sie finden seine Privatadresse heraus und besuchen ihn in seiner ärmlichen Hütte.
de.wikipedia.org
Rechtsextreme Anwälte besorgen Neonazis aus Prozessakten die Privatadressen von Zeugen und Opfern, die dann unter Umständen mit Mord bedroht werden.
de.wikipedia.org
Auch die Nennung der Privatadresse führte zu zahllosen Besuchen von Fans, die ein konzentriertes Musizieren nahezu unmöglich machten.
de.wikipedia.org
Diese erhielten Abmahnschreiben an ihre Privatadressen und wurden von Wirtschaftauskunfteien telefonisch detailliert über ihre Beschäftigungsverhältnisse befragt.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Kontakt bearbeiten (Vorname, Nachname, Privatadresse, Geschäftliche E-Mail-Adresse, Telefon,…, Mein Adressbuch synchronisieren (Telefon, Tablet, Google Gmail, Yahoo, Outlook, Thunderbird, Android, BlackBerry, iPhone, Facebook, LinkedIn, Xing, Viadeo,…, Mein Adressbuch teilen,…
[...]
www.memotoo.com
[...]
Edit contact (First name, Last name, Home address, Professional e-mail, Phone,…, Sync my address book (Phone, Tablet, Google Gmail, Yahoo, Outlook, Thunderbird, Android, BlackBerry, iPhone, Facebook, LinkedIn, Xing, Viadeo,…, Share my address book,…
[...]
[...]
Beim Kauf des gefälschte Malware-Entferner, neben Ihr Geld im Gegenzug falsche Dienste, erfahren Intriganten auch Ihre Privatadresse, vollständiger Name und Kreditkartendetails.
[...]
www.anti-spyware-101.com
[...]
If you purchase the fake malware remover, besides taking your money in return of bogus services, schemers will also find out your home address, full name and credit card details.
[...]
[...]
Bei Privatadressen erfolgt die Erhebung über Umfragen, Haushaltsbefragungen, Gewinnspiele und Mailings.
[...]
www.adressen-riek.de
[...]
At home addresses, the survey surveys, household surveys, sweepstakes and mailing is done.
[...]
[...]
Dienstadresse mit Telefon- und Fax-Nummer sowie E-Mail-Adresse Privatadresse ( wenn gewünscht )
[...]
www.charite.de
[...]
Work address with telephone and fax numbers and e-mail address Home address ( if desired )
[...]
[...]
Bei Privatadressen erfolgt die Erhebung über Umfragen, Haushaltsbefragungen, Gewinnspiele und Mailings.
[...]
www.adressen-riek.de
[...]
At home addresses the survey on surveys, household surveys, sweepstakes and mailings done.
[...]