Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

взаимоотношение
provost
Propst (Pröp·stin) <-[e]s, Pröpste> [pro:pst, ˈprø:pstɪn, ˈprø:pstə] СУЩ. м. (ж.)
Propst (Pröp·stin)
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dem Stift stand ein Propst vor, auf dessen Siegel jeweils der Hl.
de.wikipedia.org
Nach der Verlautbarung des neuen Papstes durften die Chorherren ihren Vorsteher, den Propst, wählen.
de.wikipedia.org
Im Lauf der Zeit verlor das Amt des Propstes an Bedeutung und wurde ab 1604 nicht mehr besetzt, weshalb dem Stift der jeweilige Dekan vorstand.
de.wikipedia.org
Ebenfalls etwa ab dieser Zeit gab es auch einen Propst.
de.wikipedia.org
Die Auszeichnung wird seit 1985 in den drei Klassen Bronze, Silber und Gold vom jeweiligen Propst des Stiftes verliehen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die Nikolaikirche war die Pfarrkirche dieser wohlhabenden Kaufmannsstadt und Sitz eines Propstes.
[...]
www.centrovital-berlin.de
[...]
The Nikolaikirche was the parish of the prosperous merchant city and seat of a provost.
[...]
[...]
Im Frühjahr 1474 ritt der Propst von Altötting, Dr. Friedrich Mauerkircher, zum ersten Mal im Auftrag Herzog Ludwigs nach Polen, dann kam ein königlicher Rat nach Landshut.
[...]
www.landshuter-hochzeit.de
[...]
In the Spring of 1474 the Provost of Altötting Dr. Friedrich Mauerkircher, was assigned by Duke Ludwig to ride to Poland. Thereafter a royal councilor came to Landshut.
[...]
[...]
Im Frühjahr 1474 ritt der Propst von Altötting, Dr. Friedrich Mauerkircher, zum ersten Mal im Auftrag Herzog Ludwigs nach Polen, dann kam ein königlicher Rat nach Landshut.
[...]
www.landshuter-hochzeit.de
[...]
The wedding was negotiated in 1474 in Kraków by legates: in the spring of 1474 Provost Dr. Friedrich Mauerkircher of Altötting, was charged by Duke Louis to travel to Poland. Afterwards, a royal councilor came to Landshut.
[...]
[...]
Der Kirchenrechtler Hüglin war ab 1455 bis zu seinem Tod, 1484, Propst des St. Ursenstifts in Solothurn.
[...]
www.e-codices.unifr.ch
[...]
1400-1484 ). Hüglin, a Canon lawyer, was provost of the Abbey of St. Urs in Solothurn from 1455 until his death in 1484.
[...]
[...]
Als Nr. 38, Colleccionarius Antiquus im Verzeichnis des Propstes Felix Hemmerli erwähnt.
[...]
www.e-codices.unifr.ch
[...]
It is listed as item No. 38, Colleccionarius Antiquus, in the catalog of provost Felix Hemmerli.
[...]