немецко » английский

Переводы „Quecksilberverbindung“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Queck·sil·ber·ver·bin·dung СУЩ. ж. ХИМ.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

ST 3638 2008 REV 1 22.10.2008

Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über das Verbot der Ausfuhr von metallischem Quecksilber und bestimmten Quecksilberverbindungen und -gemischen und die sichere Lagerung von metallischem Quecksilber

ST 3638 2008 05.09.2008

www.consilium.europa.eu

ST 3638 2008 REV 1 22 / 10 / 2008

Regulation of the European Parliament and of the Council on the banning of exports of metallic mercury and certain mercury compounds and mixtures and the safe storage of metallic mercury

ST 3638 2008 05/09/2008

www.consilium.europa.eu

Das Projekt ist auf drei Jahre angelegt.

Neben dem Dieselruß widmet es sich auch zwei weiteren gesundheitlich problematischen Stoffen, die die Luft verschmutzen: kleinsten Teilchen von Platin und anderen Elementen aus Katalysatoren sowie jenen Quecksilberverbindungen, die bei der Verbrennung von fossilen Energieträgern in Kraftwerken entstehen.

Das Projekt begann mit einem Kick-Off-Workshop am 6. / 7. Juni in der PTB.

www.ptb.de

The project is laid out for three years.

Besides the diesel soot, it also addresses two additional materials problematic for health which pollute the air: smallest particles of platinum and other elements from catalyzers as well as those mercury compounds which are created in the combustion of fossil energy sources in power plants.

The project began with a kickoff workshop on 6 / 7 June at PTB.

www.ptb.de

› Publikationen › Verhalten von Quecksilber und Quecksilberverbindungen bei der untertägigen Ablagerung in Salzformationen, insbesondere ihrer möglichen Mobilisierung durch salinare Lösungen

Cover 06/2014 Verhalten von Quecksilber und Quecksilberverbindungen bei der untertägigen Ablagerung in Salzformationen, insbesondere ihrer möglichen Mobilisierung durch salinare Lösungen

Gehe zu "Chemikalien"

www.umweltbundesamt.de

› Publications › Behaviour of mercury and mercury compounds at the underground disposal in salt formations and their potential mobilisation by saline solutions

Cover 07/2014 Behaviour of mercury and mercury compounds at the underground disposal in salt formations and their potential mobilisation by saline solutions

Go to "Chemicals"

www.umweltbundesamt.de

Bei der Entsorgung quecksilberhaltiger Abfälle sind vor allem die folgenden Aspekte zu beachten :

• die Flüchtigkeit von elementarem Quecksilber und einigen seiner Verbindungen, • die Bildung von Amalgamen mit vielen Metallen, • die Wasserlöslichkeit der meisten Quecksilberverbindungen, • die Möglichkeit der mikrobiellen Bildung von Methylquecksilber.

www.umweltbundesamt.de

The following main factors need to be taken into account when it comes to disposing of waste containing mercury :

• The volatility of elemental mercury and certain compounds thereof • Amalgam formation in conjunction with numerous metals • The low solubility of most mercury compounds • The possibility of microbial formation in methyl mercury.

www.umweltbundesamt.de

Quecksilber, Sonderabfalllagerung, -Chemikalien, -Abfall | Ressourcen, -Chemicals, -Waste | Resources

Verhalten von Quecksilber und Quecksilberverbindungen bei der untertägigen Ablagerung in Salzformationen, insbesondere ihrer möglichen Mobilisierung durch salinare Lösungen | Umweltbundesamt

Anchor links Go to main navigation Go to subnavigation Go to content Go to search

www.umweltbundesamt.de

mercury, waste storage, -Chemikalien, -Abfall | Ressourcen, -Chemicals, -Waste | Resources

Behaviour of mercury and mercury compounds at the underground disposal in salt formations and their potential mobilisation by saline solutions | Umweltbundesamt

Anchor links Go to main navigation Go to subnavigation Go to content Go to search

www.umweltbundesamt.de

Bei Schwangeren und Kindern unter 6 Jahren ist das Legen von Amalgamfüllungen durch das Gesundheitsministerium untersagt

Durch jahrelange Kumulation können sich die Quecksilberverbindungen anreichern und zu uncharakteristischen Symptomen wie Antriebslosigkeit, Abgeschlagenheit und Müdigkeit manifestieren

Amalgamfüllungen schrumpfen durch die Abgabe von Quecksilber und sinken in die Zahnkavität ein und wirken dadurch wie ein Keil.

www.meinzahn.at

For pregnant and children in the age below 6 years the application of amalgam fillings is prohibited by the health department.

Due to accumulation of years the mercury compounds will be enriched and will result in non-characteristic symptoms like listlessness, exhaustion, and fatigue.

Due to the release of mercury the amalgam fillings shrink and subside into the dental cavity and therefore work like a wedge.

www.meinzahn.at

( CC1FOAR-0003 )

Im Projekt sind neue Erkenntnisse über die chromosomale Gentoxizität von anorganischen Blei- und Quecksilberverbindungen sowie den organischen Verbindungen Nitrobenzol und Benzonitril gewonnen werden.

www.ifado.de

( sponsored by CEFIC-LRI Project CC1FOAR-0003 )

In this collaborative project new insights were gained on the chromosomal genotoxicity of important carcinogenic chemicals, namely inorganic lead- and mercury compounds as well as the organic substances nitrobenzene and benzonitrile.

www.ifado.de

Publikationen

› Publikationen›Verhalten von Quecksilber und Quecksilberverbindungen bei der untertägigen Ablagerung in Salzformationen, insbesondere ihrer möglichen Mobilisierung durch salinare Lösungen

Cover 06/2014 Verhalten von Quecksilber und Quecksilberverbindungen bei der untertägigen Ablagerung in Salzformationen, insbesondere ihrer möglichen Mobilisierung durch salinare Lösungen

www.umweltbundesamt.de

Publications

› Publications›Behaviour of mercury and mercury compounds at the underground disposal in salt formations and their potential mobilisation by saline solutions

Cover 07/2014 Behaviour of mercury and mercury compounds at the underground disposal in salt formations and their potential mobilisation by saline solutions

www.umweltbundesamt.de

gen R64 Kann Säuglinge über die Muttermilch

schädigen H362 Kann Säuglinge über die Muttermilch schädigen • Quecksilber und Quecksilberverbindungen;

• Mitosehemmstoffe / Zytostatika • Kohlenmonoxid • Ethidiumbromid • Diaminobenzidin • Acrylamid • Halothan • Ethylenoxid Eine Exposition oder mögliche Exposition gegenüber diesen Stoffen ist während Schwangerschaft und Stillzeit verboten.

www.sicherheit.ethz.ch

child H361d Suspected of damaging the unborn child

R64 May cause harm to breast-fed children H362 May cause harm to bread-fed children • Mercury and mercury compounds;

• Antimitotics / cytostatics • Carbon monoxide • Ethidiume bromide • Diaminobenzidine • Acrylamide • Halothane • Ethylene oxide Exposure or potential exposure to these substances is prohibited during pregnancy and breastfeeding.

www.sicherheit.ethz.ch

Chemikalien, Abfall | Ressourcen

Verhalten von Quecksilber und Quecksilberverbindungen bei der untertägigen Ablagerung in Salzformationen, insbesondere ihrer möglichen Mobilisierung durch salinare Lösungen

In den kommenden 40 Jahren sind in der Europäischen Union etwa 11 000 t metallisches Quecksilber zu beseitigen, das in der Chlor-Alkali-Industrie nicht mehr genutzt wird oder bei der Nichteisenmetallproduktion sowie der Gasreinigung anfällt.

www.umweltbundesamt.de

Chemicals, Waste | Resources

Behaviour of mercury and mercury compounds at the underground disposal in salt formations and their potential mobilisation by saline solutions

Within the next 40 years, in the European Union approximately 11,000 t of metallic mercury has to be disposed that is no longer used in the chlor-alkali industry or is gained from non-ferrous metal production or the cleaning of natural gas.

www.umweltbundesamt.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "Quecksilberverbindung" в других языках

"Quecksilberverbindung" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文