Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
концерне
Through-hull thruster
Did you mean?
erstrahlen ,
Querstraße ,
überstrahlen ,
verstrahlen ,
verstrahlt ,
vierstrahlig ,
Laserstrahl ,
Computerstrahlung ,
Wasserstrahl ,
или
Wasserstrahlantrieb
Quer·stra·ße <-, -n> СУЩ. ж.
Querstraße
side-street
Querstraße
turning
Querstraße
turn-off
nehmen Sie die dritte Querstraße rechts
take the third turning on the right
ver·strahlt <-er, -este> ПРИЛ. ЭКОЛ., ФИЗ.
verstrahlt
contaminated [by radiation]
ver·strah·len* ГЛ. перех.
jdn/etw verstrahlen
to contaminate sb/sth with radiation
verstrahlt
contaminated by radiation предикат.
vier·strah·lig ПРИЛ.
vierstrahlig
four-engined
über·strah·len* [y:bɐˈʃtra:lən] ГЛ. перех. перенос.
etw überstrahlen
to outshine sth
Was·ser·strahl·an·trieb <-(e)s, -e> СУЩ. м. МОР.
Wasserstrahlantrieb
hydrojet propulsion
Was·ser·strahl <-(e)s, -en> СУЩ. м.
Wasserstrahl
jet of water
er·strah·len* ГЛ. неперех. +sein высок.
[in etw дат.] erstrahlen
to be aglow [with sth]
La·ser·strahl <-(e)s, -en> СУЩ. м.
Laserstrahl
laser beam
Com·pu·ter·strah·lung <-, ohne pl> СУЩ. ж. kein мн.
Computerstrahlung
computer emissions мн.
Computerstrahlung
EMF radiation
Präsens
ichverstrahle
duverstrahlst
er/sie/esverstrahlt
wirverstrahlen
ihrverstrahlt
sieverstrahlen
Präteritum
ichverstrahlte
duverstrahltest
er/sie/esverstrahlte
wirverstrahlten
ihrverstrahltet
sieverstrahlten
Perfekt
ichhabeverstrahlt
duhastverstrahlt
er/sie/eshatverstrahlt
wirhabenverstrahlt
ihrhabtverstrahlt
siehabenverstrahlt
Plusquamperfekt
ichhatteverstrahlt
duhattestverstrahlt
er/sie/eshatteverstrahlt
wirhattenverstrahlt
ihrhattetverstrahlt
siehattenverstrahlt
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Allerdings sind weite Teile der Testgebiete, die noch bis 1954 genutzt wurden, bis zum heutigen Tage derart verstrahlt, dass eine Neubesiedlung nicht möglich scheint.
de.wikipedia.org
Acht Menschen wurden schwer radioaktiv verstrahlt, knapp zwei Dutzend waren zeitweise durch das Rauchgas bewusstlos, aber nach einigen Stunden waren die Reaktoren wieder unter Kontrolle.
de.wikipedia.org
In der Rüstungsfabrik, in der er Roboterteile fertigt, soll er einen Störfall beheben und wird dabei radioaktiv verstrahlt.
de.wikipedia.org
Als er neugierig einen der Koffer mit den Behältern geöffnet habe, sei er unwissentlich verstrahlt worden.
de.wikipedia.org
Ein Viertel des Territoriums wurde verstrahlt, große Flächen mussten gesperrt, 140.000 Menschen umgesiedelt werden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Dadurch können Antriebe für Querstrahlruder-Anlagen oder Winden mit Strömen bis zu 2.200 A geschaltet werden.
[...]
www.moeller.net
[...]
Accordingly, propulsion units for the bow thrusters (tunnel thrusters) or winch drives can be switched with currents of up to 2,200 A.
[...]
www.moeller.net
[...]
Maschinentelegraf, Bedienung für die Querstrahlruder, Kompass, Typhon, Steuer und Anzeigen für Geschwindigkeit, Ruderlage, Drehgeschwindigkeit, Drehzahl der Maschine und Leistung des Bugstrahlruders.
[...]
www.immhh.de
[...]
engine telegraph, operating equipment for the lateral thruster, compass, typhon, helm, and indicators for speed, rudder angle, turning speed, engine speed, and bow thruster output.
[...]
www.immhh.de

Поиск в словаре