Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

разлюбить
back muscles
·cken·mus·ku·la·tur <-, -en> СУЩ. ж.
Rückenmuskulatur
back [or спец. dorsal] muscles мн. [or musculature] no мн.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Neben der Extremitätenmuskulatur (Muskeln der Arme und Beine) wird auch die autochthone Rückenmuskulatur (funktionell: tiefe Wirbelsäulenrotatoren) infolge dieses Reflexbogens in ihrem Tonus gesteigert.
de.wikipedia.org
Eine Klimmzugstange ist ein Turngerät, an dem der Körper in Zusammenarbeit mit Arm- und Rückenmuskulatur hochgezogen und wieder herabgelassen wird.
de.wikipedia.org
Hantelbänke sind in unterschiedlichen Ausführungen erhältlich, die je nach Modell das Trainieren der Bauch-, Schulter-, Bein-, Arm- und Rückenmuskulatur ermöglichen.
de.wikipedia.org
Die autochthone Rückenmuskulatur wird in diesem Zusammenhang ebenfalls zu den Agonisten gerechnet.
de.wikipedia.org
1977 sah er sich wegen Problemen mit der Rückenmuskulatur gezwungen, die aktive Laufbahn zu beenden.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Das regelmäßige Praktizieren von Yoga hat viele positive Effekte – durch die Asanas werden die Flexibilität, Kraft und Ausdauer des Körpers erhöht, die Durchblutung verbessert, die Rückenmuskulatur gestärkt.
[...]
www.senthil.at
[...]
Regular practise of yoga has many beneficial effects - flexibility, power and stamina of the body are increased through the asanas, blood circulation is improved and back muscles strengthened.
[...]
[...]
Tiefenmassage von Nacken- und Rückenmuskulatur mit dem dafür bestimmten Gerät.
[...]
www.atlantotec.com
[...]
Deep massage of the neck and back muscles using special devices.
[...]
[...]
Anders als bei Verbundsätzen handelt es sich bei Supersätzen jedoch um die Kombination von Übungen für antagonistische Muskeln oder Muskelgruppen, zum Beispiel für Bizeps und Trizeps oder für Brust- und Rückenmuskulatur.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Unlike composite rates, however, are in supersets to the combination of exercises for antagonistic muscles or muscle groups, for example for biceps and triceps or chest for - and back muscles.
[...]
[...]
Trainiere ich die Rückenmuskulatur und die Bauchmuskeln (also Synergist und Antagonist) in gleichem Umfang, verhindert das nicht nur langfristig eine muskuläre Disbalance (das muskuläre Kräftegleichgewicht,…
[...]
de.mimi.hu
[...]
I Train the back muscles and the abdominal muscles (ie synergist and antagonist) to the same extent, prevents not only long-term muscular imbalance (balance the muscular forces…
[...]
[...]
Eine sanfte Massage mit einer wohlriechenden aromatisierenden Basiscreme von Hals- bis Lendenwirbel, lässt Sie entspannen und lockert die Rückenmuskulatur.
www.wulfenerhals.de
[...]
A gentle massage with a fragrant base cream from neck to hip lets the back muscles relax and loosen up.