Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

bim
assistant director
Re·gie·as·sis·tent(in) <-en, -en; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)
Regieassistent(in)
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Seinen Aufstieg zum zweiten Regieassistenten schaffte er innerhalb von vier Jahren.
de.wikipedia.org
Es folgten Arbeiten bei diversen Produktionsfirmen als Regieassistent und Realisator.
de.wikipedia.org
Später fing er an, als Regieassistent und dann als Regisseur zu arbeiten.
de.wikipedia.org
Außerdem sind an einer Hörspielproduktion in der Regel zwei Tontechniker (Ton und Schnitt) und ein Regieassistent beteiligt.
de.wikipedia.org
Lange Jahre war er in verschiedenen europäischen Staaten als Regieassistent aktiv.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In der Spielzeit 2009 / 2010 und 2010 / 2011 arbeitete Andreas Bauer als Regieassistent am Stadttheater Konstanz an zahlreichen Produktionen mit.
www.aktuelles.uni-konstanz.de
[...]
In the seasons 2009 / 2010 and 2010 / 2011 Andreas Bauer worked as assistant director in numerous productions at the “ Stadttheater Konstanz ”.
[...]
Von 1995 bis 1998 war er Dramaturg und Regieassistent am Theater der Jugend in Wien, von April 1998 bis Januar 2002 studierte er zusammen mit Andreas Sauter an der Hochschule der Künste Berlin ("Szenisches Schreiben").
www.goethe.de
[...]
From 1995 to 1998 he was a dramaturg and assistant director at Vienna's Theater der Jugend, and from April 1998 to January 2002 he studied together with Andreas Sauter at the Berlin College of Arts ("Writing for the Stage").
[...]
Erste Theatererfahrungen machte er 2001 als Regieassistent an der Hochschule für Schauspielkunst und Regie „ Ernst Busch “ in Berlin.
www.aktuelles.uni-konstanz.de
[...]
He gained his first theatre experience in 2001 as assistant director at the Ernst Busch Academy of Dramatic Art in Berlin.
[...]
1972-1974 arbeitete Merzak Allouache als Berater im Kulturministerium und als Regieassistent bei Slim Riad.
[...]
www.trigon-film.org
[...]
1972-1974 Merzak Allouache worked as a consultant at the ministry of culture and as an assistant director with Slim Riad.
[...]
[...]
Während ihres Studiums arbeitete sie als Regieassistentin, Script Supervisorin und Schauspielerin.
[...]
www.filmportal.de
[...]
During her studies, she already worked as an assistant director, script supervisor, and actress.
[...]