немецкий
английский
Rei·hen·haus <-es, -häuser> СУЩ. ср.
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Vielfach lebte mehr als eine Familie in einem Reihenhaus.
de.wikipedia.org Im Zentrum an der Hauptstraße erfolgte eine Parzellierung von etwa gleich großen Grundstücken und eine Bebauung mit weitgehend „standardisierten“ „Reihenhäusern“.
de.wikipedia.org Hier entstand ein völlig neues Wohnviertel mit rund 155 Reihenhäusern und Doppelhaushälften sowie 60 Eigentumswohnungen und einer Grünanlage mit Spielplatz und Wasserachse.
de.wikipedia.org Hier dominieren niedrige Reihenhäuser mit kleinen Vorgärten das Straßenbild.
de.wikipedia.org 171 wurde 1937 als zweigeschossiges und zweiachsiges Reihenhaus mit einer Garage im Kellergeschoss errichtet.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.berlin.de Sie sollte nach den Vorstellungen von Architekt Paul Schmitthenner durch Gärten, schmale Straßen und kleine Plätze den Charakter der kleinstädtischen Idylle annehmen – obwohl die zwei- und dreistöckigen Reihenhäusern nach genormten Grundrisstypen mit Fertigbauteilen errichtet wurden. … mehr »
[...][...]
The architect Paul Schmitthenner was striving for an idyllic small-town atmosphere, to be created by gardens, narrow streets, and small squares – although the two- and three-story row houses were built with standardized floor plans and prefabricated parts. … more »
[...][...]
www.berlin.de Auf das hufeisenförmige Wohngebäude im Zentrum laufen strahlenförmig die Straßen mit ein- bis dreigeschossigen Reihenhäusern zu.
[...][...]
A horseshoe-shaped apartment building stands in the center, surrounded by streets with one- to three-story row houses radiating outward.
[...][...]
www.nikiagencyibiza.com Sehr schönes Reihenhaus mit 3 Schlafzimmern nahe Ibiza Stadt und den Stränden, erstbezug, moderner Stil, schöne Gemeinschafts Pool-und Gartenlandschaft, komplett umzäuntes Grundstück, Videoüberwachung, Aluminium-Fenster mit Doppelverglasung, Einbauschränke.
[...][...]
Fantastic terraced house with 3 bedrooms, close to Ibiza city and the beaches, brand new, modern style, nice community pool and garden area, totally fenced plot, video surveillance, aluminum windows with double glazing, built in wardrobes.
[...][...]
www.nikiagencyibiza.com Hübsches Reihenhaus mit herrlichem Meerblick, nur wenige Gehminuten bis zum Strand von Cala Tarida, 3 Schlafzimmer, guter Zustand, PVC Fenster mit doppelverglasung, verschiedene Terrassen, Dachterrasse, Kamin, Gemeinschaftspool
[...][...]
Pretty terraced house with amazing seaviews, walking distance to the beach of Cala Tarida, 3 bedrooms, good condition, double glazed windows of PVC, different terraces, roofterrace, fireplace, communitypool
[...][...]
www.villas-and-homes.com Das Reihenhaus Casa Baia do Sol liegt direkt am Strand von Praia da Luz.
[...]
The row house " Casa Baia do Sol " is located directly on the beach of Praia da Luz.