Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

устремляться
Travel packages
Pau·schal·tou·rist(in) <-en, -en; -, -nen> СУЩ. м.(ж.) ТУРИЗМ
Pauschaltourist(in)
package holiday tourist
Rei·se·pass <-es, -pässe> СУЩ. м.
Reisepass
passport
Steu·er·pau·scha·le <-, -n> СУЩ. ж. ФИНАНС.
Steuerpauschale
lump-sum taxation
Wo·chen·end·pau·scha·le СУЩ. ж.
Wochenendpauschale
weekend rate
Wo·chen·pau·scha·le СУЩ. ж.
Wochenpauschale
weekly rate
Kos·ten·pau·scha·le <-, -n> СУЩ. ж.
Kostenpauschale
all-inclusive costs мн.
Ki·lo·me·ter·pau·scha·le <-, -n> СУЩ. ж. ФИНАНС.
Kilometerpauschale
[tax] mil[e]age allowance
Pau·scha·le <-, -n> [pauˈʃa:lə] СУЩ. ж.
Pauschale
flat rate
Pend·ler·pau·scha·le СУЩ. ж.
Pendlerpauschale
tax-deductible commuting expenses for employees
Запись в OpenDict
Entfernungspauschale СУЩ.
Entfernungspauschale ж. НАЛОГ.
commuter's tax allowance
Entfernungspauschale ж. НАЛОГ.
commuting allowance
Entfernungspauschale ж. НАЛОГ.
[tax] deduction for mileage
Ist-Pauschalbetrag СУЩ. м. БУХГ.
Ist-Pauschalbetrag
actual flat amount
Pauschale СУЩ. ж. ТОРГ.
Pauschale (Pauschalbetrag)
lump sum
Pauschalerwerb СУЩ. м. ФИНАНС.
Pauschalerwerb
outright purchase
pauschale Zuweisung phrase ГОСУД.
pauschale Zuweisung (Subvention, Unterstützung)
block grant
Pauschalpolice СУЩ. ж. СТРАХОВ.
Pauschalpolice
blank policy
Pauschalfreibetrag СУЩ. м. ЭКОН.
Pauschalfreibetrag
lump-sum allowance
pauschal ПРИЛ. БУХГ.
pauschal
flat
Pauschalgebühr СУЩ. ж. ФИНАНС.
Pauschalgebühr
flat fee
pauschalisiert ПРИЛ. ФИНАНС.
pauschalisiert
on a flat rate basis
Fisch in Muschelschalen СУЩ. м. КУЛИН.
Fisch in Muschelschalen
scalloped fish
Geflügel in Muschelschalen СУЩ. ср. КУЛИН.
Geflügel in Muschelschalen
scalloped chicken
Pauschalisierung СУЩ. ж.
Pauschalisierung
generalisation
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei Vereinbarung einer Telefonflatrate ist zunächst zu bestimmen, auf welche Formen von Telefongesprächen sich die Kostenpauschale (sogenannte Flatrate) bezieht.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus ist beabsichtigt die komplette Abgeordnetenfinanzierung zu überprüfen, also etwa auch die so genannte Kostenpauschale.
de.wikipedia.org
Überprüft worden waren für den Zeitraum 2010 bis einschließlich 2012 die Aufwendungen für die Beschäftigung von Mitarbeitern der Abgeordneten (Art. 8 BayAbgG), die Kostenpauschale (Art. 6 Abs.
de.wikipedia.org
Die Kostenpauschale wird bei Fernbleiben von den Sitzungen des Bundestages entsprechend gekürzt.
de.wikipedia.org
In der Regel wird der Gutscheinwert dem Händler zuzüglich einer Kostenpauschale vom Hersteller zurückerstattet.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Als Reiseveranstalter bietet das Unternehmen diverse Reisepauschalen und ist Herausgeber des offiziellen Touristentickets, der Berlin WelcomeCard.
www.hamburgcruisecenter.eu
[...]
As a tour operator, the company offers a wide range of travel packages and also issues the official tourist ticket, the Berlin WelcomeCard.
[...]
Als Reiseveranstalter bietet das privatwirtschaftliche Unternehmen diverse Reisepauschalen und ist Herausgeber des offiziellen Touristentickets, der Berlin WelcomeCard. visitBerlin betreibt vier Berlin Tourist Infos.
[...]
press.visitberlin.de
[...]
As a tour operator, the company offers a wide range of travel packages and also issues the official tourist ticket, the Berlin WelcomeCard. visitBerlin operates four Berlin Tourist Infos.
[...]