PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es konnten Rekordgewinne erzielt werden.
de.wikipedia.org Für das zweite Quartal 2016 veröffentlichte BB&T einen Rekordgewinn von 541 Millionen USD und hatte 37.644 Mitarbeiter.
de.wikipedia.org Die bisherigen Umsätze im Jahr 2016 deuten erneut auf einen neuen Rekordgewinn hin.
de.wikipedia.org Das Geschäftsjahr 1871/72 trug einen Rekordgewinn von 1/3 des Aktienkapitals ein.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.publigroupe.com 1999 Rekordgewinn für PubliGroupe:
[...][...]
PubliGroupe reports a record profit for 1999:
[...][...]
www.solidar.ch Die mit der WM verbundenen Ausgaben belasteten den öffentlichen Haushalt enorm – während der Fussball-Weltverband FIFA einen Rekordgewinn einstrich.
[...][...]
The expenses linked to the event proved to be an enormous strain to the public budget, while the football association FIFA made a record profit.
[...][...]
www.jungfrau.ch Die Jungfraubahn-Gruppe konnte ihr Ergebnis um 16% steigern und erzielte im Jahr 2013 einen Rekordgewinn von 30,2 Millionen Franken.
[...][...]
In 2013, the Jungfrau Railway Group was able to increase its result by 16% and achieved a record profit of 30.2 million francs.
[...][...]
www.jungfrau.ch Die Jungfraubahn-Gruppe konnte ihr Konzernergebnis um 2,3 Prozent verbessern und hat im Jahr 2010 einen Rekordgewinn von 22,6 Millionen Franken erzielt.
[...][...]
In 2010, the Jungfrau Railway Group was able to improve its group result by 2.3 per cent and achieved a record profit of 22.6 million francs.
[...][...]
www.jungfrau.ch Die Jungfraubahn-Gruppe konnte ihr Konzernergebnis um 2,3 Prozent verbessern und hat im Jahr 2010 einen Rekordgewinn von 22,6 Millionen Franken erzielt.
[...][...]
In 2010, the Jungfrau Railway Group was able to improve its group result by 2.3 per cent, achieving a record profit of 22.6 million francs.
[...]