Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
прихорашиваться
Relay interlocking
Did you mean?
Gleisbildstellwerk ,
Relaisstation ,
Stellwerk ,
Preisstellung ,
или
Schwellwerk
Stell·werk <-(e)s, -e> СУЩ. ср. Ж.-Д.
Stellwerk
signal box [or америк. also tower]
Gleis·bild·stell·werk <-(e)s, -e> СУЩ. ср.
Gleisbildstellwerk
track diagram signal-box
Re·lais·sta·ti·on [rəˈlɛ:-] СУЩ. ж. ТЕЛЕКОМ.
Relaisstation
relay station
Preis·stel·lung <-, ohne pl> СУЩ. ж. kein мн.
Preisstellung frei Haus
freight allowed pricing
Запись в OpenDict
Schwellwerk СУЩ.
Schwellwerk (Orgel) ср. МУЗ.
swell organ
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei Zustimmungen von mechanischen zu elektromechanischen oder Gleisbildstellwerken existieren üblicherweise keine korrespondierenden Felder.
de.wikipedia.org
Weiterhin wurden zwischen 1954 und 1957 die bisherigen sechs Stellwerke des Bahnhofs Pasing durch ein Gleisbildstellwerk der Firma Siemens & Halske ersetzt.
de.wikipedia.org
Gibt es zwischen Start und Ziel mehrere Fahrwege, lassen sich in modernen Gleisbildstellwerken alternativ auch Fahrstraßen über Umwege bilden, sogenannte Umfahrzugstraßen oder Umfahrrangierstraßen.
de.wikipedia.org
Ab 1960 wurden die Signalanlagen mit Lichtsignalen und Gleisbildstellwerken modernisiert.
de.wikipedia.org
Die Wärterstellwerke waren im Stellwerk 1 ein Drehachsen-Wärter-Gleisbildstellwerk und im Stellwerk 2 ein EM 55-Wärter-Gleisbildstellwerk.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Das Relaisstellwerk vom Typ Westrace wurde von Dimetronics geliefert.
[...]
www.siemens.com
[...]
The relay interlocking Westrace was supplied by Dimetronics.
[...]
www.siemens.com
[...]
Neben vier mechanischen Stellwerken der Bauform Einheit in M-Dorf, M-Heim und M-Berg kommen in E-Hausen zwei elektromechanische Stellwerke der Bauform E 43 und in D-Stadt ein Relaisstellwerk der Bauform DrS zum Einsatz.
[...]
www.via.rwth-aachen.de
[...]
Four mechanical interlocking boxes are situated in M-Dorf, M-Heim and M-Berg, respectively.E-Hausen is controlled by two electromechanical interlocking boxes of type E 43. D-Stadt is operated by a relay interlocking box of type DrS.
[...]
www.via.rwth-aachen.de

Поиск в словаре