Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ewidentna
broadcasting company
Rund·funk·an·stalt <-, -en> СУЩ. ж. высок.
Rundfunkanstalt
eine öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Wie bei allen einflussreichen Organisationen kam es immer wieder zu Verflechtungen der Rundfunkanstalten mit parteipolitischen und kommerziellen Interessen.
de.wikipedia.org
Insbesondere die Streamingkosten, die bei einer intensiven Nutzung der Internetseiten der Rundfunkanstalten anfallen, können zu einer zusätzlichen finanziellen Belastung der Rundfunkanstalten führen.
de.wikipedia.org
Aber auch heute findet man noch vereinzelt Hörspielproduktionen, die mit dem Kunstkopf aufgenommen wurden, vor allem bei den öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten.
de.wikipedia.org
Es ist den Rundfunkanstalten jedoch erlaubt, privatwirtschaftliche Unternehmen zu gründen oder sich an solchen zu beteiligen.
de.wikipedia.org
Sie verpflichtet deutsche Behörden und öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalten, den Finanzbehörden bestimmte steuererhebliche Tatsachen mitzuteilen, ohne dass es eines vorherigen Ersuchens der Finanzbehörden bedarf (so genannte Kontrollmitteilungen).
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Als große und dynamische Rundfunkanstalt benötigt der NDR ein agiles und extrem leistungsfähiges Content-Management-System. Wir sind stolz, dass die Wahl auf Sophora gefallen ist. mehr
[...]
www.subshell.com
[...]
As a large and dynamic broadcasting corporation, NDR needs an agile and extremely high-performance CMS and they chose Sophora to meet their demanding needs. more
[...]
[...]
Als große und dynamische Rundfunkanstalt benötigt der NDR ein agiles und extrem leistungsfähiges Content-Management-System. Wir sind stolz, dass die Wahl auf Sophora gefallen ist.
[...]
www.subshell.com
[...]
As a large and dynamic broadcasting corporation, NDR needs an agile and extremely high-performance CMS and they chose Sophora to meet their demanding needs.
[...]
[...]
seit Januar 2007 Mitglied der KEF (Kommission zur Ermittlung des Finanzbedarfs der Rundfunkanstalten)
[...]
wp-horn.com
[...]
2007 Member of KEF (Commission to Determine the Financial Needs of Broadcasting Corporations)
[...]
[...]
Neubeginn in Salzburg Dirigent von Unterhaltungsmusik, Kompositionsaufträge von deutschen Rundfunkanstalten, Kabarettmusiker
[...]
www.reinl-stiftung.at
[...]
New start in Salzburg Conductor of light music, composition orders from German broadcasting companies, cabaret musician
[...]
[...]
Die erste Rundfunkanstalt für ein solches Pult war der Hessische Rundfunk.
[...]
www.neumann.com
[...]
The first broadcasting corporation to accept delivery of a console of this type was Hessischer Rundfunk.
[...]