Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

легкокрылая
sandcastle
немецкий
немецкий
английский
английский
Sand·burg <-, -en> СУЩ. ж.
Sandburg
eine Sandburg bauen
английский
английский
немецкий
немецкий
Sandburg ж. <-, -en>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er scheint beliebt und geachtet zu sein, da sein Name häufig gerufen wird und er beim Bau einer Sandburg Anweisungen erteilt.
de.wikipedia.org
Sandburgen aber geraten, so wie sie im Wind verwehen, zur Metapher für Vergänglichkeit.
de.wikipedia.org
2016 wirkte er bei Matt Wilsons Lyrik & Jazz-Produktion Honey and Salt: Music Inspired by the Poetry of Carl Sandburg mit.
de.wikipedia.org
Die Burg lag nicht in einer Wüste, sondern war eine an einem Strand gebaute Sandburg.
de.wikipedia.org
Überall an der Kirche finden sich komplexe Verzierungen und dekorative Elemente wie etwa spindelartige Türme, die einer Sandburg gleichen und deren Dächer von geometrischen Formen mit kubistischen Elementen gekrönt sind.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die Sandburg deiner Kinder am Strand, bevor sie von der nächsten Welle weggespült wird.
www.sonymobile.com
[...]
Your kids and their sandcastle, before the tide tore it down.
[...]
Der Ball rollt über einen Strandkorb, unter Sonnenschirmen hindurch oder in Richtung einer Sandburg.
[...]
www.centerparcs.de
[...]
Your ball will roll over a deckchair, under parasols or towards a sandcastle.
[...]
[...]
Je nach Alter, werden verschiedene Aktivitäten angeboten - Boogieboarden, Schatzsuche, Sandburg Wettbewerbe und vieles mehr!
[...]
www.myskyriders.com
[...]
Depending on the age of the kids we do boogie boarding, treasure hunting, sandcastle competitions and much more!
[...]
[...]
Die berühmten Golfplätze der Algarve ausprobieren, an der Palmengesäumten Uferpromenade in Faro entlang flanieren und am Strand architektonisch anspruchsvolle Sandburgen bauen – nicht nur die Landschaft ist ein Beispiel von der Vielfalt Portugals.
www.edelweissair.ch
[...]
Portugal ’ s breathtakingly beautiful diversity A game of golf on one of the famous Algarve golf courses, a stroll along the palm-lined waterside promenade in Faro or a day spent building an architecturally intricate sandcastle down at the beach:
[...]
In den kommenden drei Wochen erhalten die Städte ein tropisches Flair mir vielen Palmen und speziellen Sommergebäuden wie Standbars und riesigen Sandburgen.
[...]
corporate.innogames.com
[...]
Publisher InnoGames just launched the summer event in all country versions to include unique buildings for the season, like a festive beach bar and a towering sandcastle.
[...]