PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bei schweren Formen ist selbst der Satzbau gestört, es kommt zu Wort- oder Silbensalat.
de.wikipedia.org Das Feldschema ermöglicht damit in der Beschreibung des Satzbaus große Flexibilität, indem kurze Sätze als Varianten langer Sätze beschrieben werden können.
de.wikipedia.org Da die Lücken dazwischen geometrisch passgenau mit Text auszufüllen sind, kommt es dadurch meist zu umständlichem Satzbau und eigenartiger Wortwahl.
de.wikipedia.org Ein weiteres Merkmal des Textes besteht darüber hinaus im stellenweise hochgradig verschachtelten Satzbau.
de.wikipedia.org Der Satzbau des Niederdeutschen ist großteils gleich dem des Hochdeutschen, auch, weil dieser die ursprüngliche Syntax mehr und mehr verdrängt(e).
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
deutsch.lingolia.com Wenn ist eine Subjunktion – das finite Verb muss am Ende des Teilsatzes stehen. (siehe Liste Konjunktionen und Satzbau)
[...][...]
Wenn is a subjunction – the finite verb must come at the end of the clause. (see list Conjunctions and Sentence Construction).
[...][...]
www.clickworker.com Bei dieser Kontrolle wird der Text unter anderem auf korrekte Rechtschreibung, Grammatik, sowie Zeichensetzung und Satzbau geprüft.
[...][...]
The text is checked for correct spelling, grammar, punctuation and sentence construction.
[...][...]
deutsch.lingolia.com Das Subjekt steht sehr oft am Satzanfang, es kann aber auch mitten im Satz stehen (siehe Satzbau).
[...][...]
The subject is often found at the beginning of a sentence, but it can also be in the middle of the sentence (see sentence construction).
[...][...]
www3.uni-bonn.de Die Leistung wird bewertet nach inhaltlichen Aspekten ( Angemessenheit, Textaufbau ) und nach sprachlichen Aspekten ( Korrektheit, Wortwahl, Satzbau ).
[...][...]
Candidates will be assessed according to content ( appropriateness, text structure ) and language ( accuracy, choice of words, sentence construction ).
[...][...]
deutsch.lingolia.com In den meisten Fällen ist der Satzbau folgendermaßen korrekt:
[...][...]
In most cases, the following format is correct for sentence construction:
[...]