PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ziel des Schüleraustausches mit einer polnischen Schule ist es maßgeblich, mit Hilfe des Englischen eine grundsätzliche Verständigung zu erzielen.
de.wikipedia.org Es finden regelmäßige Schüleraustausch-Programme und Besuche zwischen beiden Städten statt.
de.wikipedia.org Grundvoraussetzungen zur Teilnahme an einem Schüleraustausch sind gute Englischkenntnisse, allgemeine Gesundheit, aktuelle Impfungen und ein ärztliches Attest.
de.wikipedia.org Für die Schüler der neunten Klassen wird jedes Jahr ein Schüleraustausch mit einer französischen Schule organisiert.
de.wikipedia.org Diese Schulen unternehmen gemeinsame Projekte und pflegen ihren Schüleraustausch über alle Kontinente.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.erziehungskunst.de Seit diesem Jahr gibt es einen Schüleraustausch zwischen Hamburger Waldorfschulen und einem Istanbuler deutschsprachigen Gymnasium.
[...][...]
In that year a school exchange started between Hamburger Waldorf schools and a German-language school in Istanbul.
[...][...]
www.deutsche-kultur-international.de Das Deutsche YFU-Kommittee organisiert und betreut weltweit langfristigen Schüleraustausch zusammen mit YFU-Organisationen in rund 50 Partnerländern.
[...][...]
The German YFU-Committee organises and supervises long-term school exchange programmes together with YFU organisations in almost 50 partner countries worldwide.
[...][...]
www.deutschoman.de Erster Schüleraustausch - Begegnungen die bleiben Auf Vermittlung des Beirats für Kommunikation, Herrn Juma Al-Maskari, fand 2010 der erste Schüleraustausch zwischen Deutschland und Oman statt.
[...]
The first school exchange: encounters which last The very first student exchange between Germany and Oman.was held in 2011, facilitated by the GOA s Advisor for Communication, Mr Juma Al Maskari.
[...]
www.wittlich.de Hervorzuheben ist eine relativ große Zahl von Schulen, nicht zuletzt ein Grund für den seit vielen Jahren ausgezeichnet verlaufenden Schüleraustausch zwischen Brunoy und Wittlich.
[...][...]
The relatively large number of schools should be mentioned in this connection, not least one reason for the excellent schools exchange between Brunoy and Wittlich that has existed for many years now.
[...][...]
www.stiftung-mercator.de Mit rund zwei Dritteln des Gesamtbudgets kommt ein Großteil der Förderung dem einjährigen Schüleraustausch mit China und der Türkei zugute.
[...]
A major proportion of the funding – around two thirds of the total budget – is spent on the one-year school exchange with China and Turkey.