SCHÜTZIN - Перевод немецкий на английский

немецкий

английский

Schüt·zin <-, -nen> СУЩ. ж.

Schützin женская форма от Schütze

Schüt·ze (Schüt·zin) <-n, -n> [ˈʃʏtsə, ˈʃʏtsɪn] СУЩ. м. (ж.)

1. Schütze (Mitglied eines Schützenvereins):

Schütze (Schüt·zin): member of a shooting [or rifle] club

2. Schütze СПОРТ:

Schütze (Schüt·zin) (Schießsportler): marksman/markswoman

Schütze (Schüt·zin) (beim Fußball): scorer

3. Schütze ОХОТ:

Schütze (Schüt·zin): hunter

4. Schütze ВОЕН.:

Schütze (Schüt·zin): private

Schütze (Schüt·zin): rifleman

Schüt·ze <-n, -n> [ˈʃʏtsə] СУЩ. м. АСТРОЛ.

Schütze: Sagittarius

[ein] Schütze sein: to be a Sagittarian

Schüt·ze (Schüt·zin) <-n, -n> [ˈʃʏtsə, ˈʃʏtsɪn] СУЩ. м. (ж.)

1. Schütze (Mitglied eines Schützenvereins):

Schütze (Schüt·zin): member of a shooting [or rifle] club

2. Schütze СПОРТ:

Schütze (Schüt·zin) (Schießsportler): marksman/markswoman

Schütze (Schüt·zin) (beim Fußball): scorer

3. Schütze ОХОТ:

Schütze (Schüt·zin): hunter

4. Schütze ВОЕН.:

Schütze (Schüt·zin): private

Schütze (Schüt·zin): rifleman

Schüt·ze <-n, -n> [ˈʃʏtsə] СУЩ. м. АСТРОЛ.

Schütze: Sagittarius

[ein] Schütze sein: to be a Sagittarian

Abc-Schüt·ze (-Schüt·zin) [a:be:ˈtse:-] СУЩ. м. (ж.)

Abc-Schütze ШКОЛА шутл.:

Abc-Schütze (-Schüt·zin) (Schulanfänger): school starter

английский

немецкий

abecedarian (children starting school): Abc-Schütze, ABC-Schützin м. и ж.

markswoman: Schützin ж. <-, -nen>

machine-gunner: MG-Schütze(-Schützin) м. (ж.)

rifleman: Schütze м. <-n, -n>

Sagittarius: Schütze м. <-n, -n>

Sagittarian: Schütze м. <-n, -n>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

[ein] Schütze sein: to be a Sagittarian

im Schutz[e] der Dunkelheit: under cover of darkness

Gott schütze dich!: may the Lord protect you!

to be a good/poor shot: ein guter/schlechter Schütze/eine gute/schlechte Schützin sein

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Durch das Umsteuern von Schützen konnte er das Kehrrad rechts- oder linksherum drehen lassen.

de.wikipedia.org

Die S-60 war nicht in der Lage, den zu unterstützenden motorisierten Schützen- und Panzerregimentern auf dem Gefechtsfeld zu folgen.

de.wikipedia.org

Der Schützen ist der zentrale Teil einer Schützenwebmaschine.

de.wikipedia.org

Bei schlechten Kontrastverhältnissen kann der Schütze durch Drücken des Ein-/Ausschalters die Leuchtstärke erhöhen.

de.wikipedia.org

In der Saison 1982/83 war er mit 19 Toren der zweitbeste Schütze in der spanischen Liga.

de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Auf diese Weise behält der Schütze die Urkunde, und Ihr darauf platziertes Logo bleibt nachhaltig in einem positiven Umfeld präsent.

[...]

fussballmarkt.com

[...]

The scorer will keep the certificate with the customer logo, which will thus remain present in a pleasant environment for a long time.

[...]

fussballmarkt.com

[...]

Der Schütze des entscheidenden Tores, Zbigniew Boniek, sollte auch im verkürzten Superpokal der Held von Juventus werden.

de.uefa.com

[...]

The scorer of what proved to be the winning goal in that game, Zbigniew Boniek, was to be Juventus' hero in the truncated UEFA Super Cup final as well.

de.uefa.com

[...]

Somit entsteht sowohl für den Schützen als auch den Veranstalter ein lukrativer Wettkampf!

fussballmarkt.com

[...]

This creates an interesting and profitable competition for both scorer and organizer!

fussballmarkt.com