Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Schokoladenkreme
show trial
немецкий
немецкий
английский
английский

Schau·pro·zess <-es, -e> СУЩ. м.

Schauprozess
английский
английский
немецкий
немецкий
Schauprozess м. <-es, -e>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Es hätte sich um Schauprozesse gehandelt, bei denen es nicht um die Wahrheitsfindung, sondern um kollektive Abstrafung, politische Ziele und propagandistische Verwertung gegangen wäre.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1938 wurde er verhaftet, in einem Schauprozess ebenfalls zum Tode verurteilt und hingerichtet.
de.wikipedia.org
Nach einem Schauprozess wurde sie zu acht Jahren Haft verurteilt und kam erst 1960 wieder frei.
de.wikipedia.org
Der Westen kritisierte diesen Schauprozess und das Urteil scharf.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu den späteren Schauprozessen fand die Verhandlung unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt.
de.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Bezeichnend, dass die rumänische Wochenzeitung Revista 22 im Jahre 2009 – da war Rumänien schon seit zwei Jahren in der EU – über Milo Raus Reenactment des Schauprozesses gegen das Diktatoren-Ehepaar Ceaușescu schrieb, dieses sei ein „erster Schritt“ für die rumänische Gesellschaft auf dem Weg zur Beschäftigung mit sich selbst.
[...]
www.goethe.de
[...]
It is symptomatic that in 2009 – when Romania had already been an EU member for two years – the Romanian weekly Revista 22 wrote of Milo Rau’s re-enactment of the show trial against the dictator couple Ceaușescu that this was a “first step” for Romanian society’s self-examination.
[...]
[...]
Den Prozess, der am Montag, den 21. April 2008, begann, sehen die Angeklagten als Schauprozess.
[...]
www.info-nordirland.de
[...]
The trial, which started on Monday, April 21, 2008, is seen as a show trial by the defendants.
[...]