немецко » английский

Schlacht <-, -en> [ʃlaxt] СУЩ. ж.

Schlacht
jdm eine Schlacht liefern высок.
to join [or do] battle with sb офиц.
in die Schlacht ziehen высок.
die Schlacht bei дат./in дат. ...
the battle of/in ...
die Schlacht bei Waterloo

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

die Schlacht bei дат./in дат. ...
in die Schlacht ziehen высок.
die Schlacht bei Waterloo
jdm eine Schlacht liefern высок.
to join [or do] battle with sb офиц.
die Schlacht bei Hastings
eine Schlacht schlagen
in den Krieg/die Schlacht ziehen

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Auch auf vielen anderen Ebenen bereichere der Einsatz für Gleichberechtigung von Mann und Frau das Leben.

Letzte Schlacht Auch wenn Frauen inzwischen in vielen Ländern der Welt wählen, Universitäten besuchen und Bankkonten eröffnen dürfen, die letzte Schlacht in Sachen Gleichberechtigung sei noch längst nicht geschlagen.

Wenn Frauen in den USA nur zu Dreiviertel die gleichen Chancen haben wie Männer in der Arbeitswelt, in der Gesundheit, auf politischer Ebene und bei der Bildung ( Ranking des Weltwirtschaftsforums ), dann ist das nicht hinnehmbar.

www.gwi-boell.de

Not only is sex better with feminists, but standing up for gender equality is equally life-enriching on so many other levels.

The final battle Even though women are allowed to vote in many countries across the globe, attend university and open a bank account, the final gender battle is still far from being fought.

That women in the USA only have three-quarters of the opportunities afforded to men in the working world, health, politics and education ( World Economic Forum ranking ) is unacceptable.

www.gwi-boell.de

Seit seiner Veröffentlichung im November 2004 ist World of Warcraft das weltweit beliebteste MMORPG.

Spieler schlüpfen in die Rolle legendärer Helden und interagieren online mit tausenden von Spielern, während sie die atemberaubende Fantasiewelt von Azeroth erkunden, an epischen Schlachten teilnehmen, Freundschaften knüpfen, Allianzen schmieden und mit ihren Gegnern um Ruhm und Macht wettstreiten.

eu.blizzard.com

Launched in November 2004, World of Warcraft is the world ’ s most popular MMORPG.

Players assume the roles of legendary heroes and interact with thousands of other players online as they explore the rich fantasy world of Azeroth, engaging in epic battles, forming friendships, forging alliances, and competing with enemies for power and glory.

eu.blizzard.com

antikes kos

Der Mythologie nach flohen 3 Giganten Phoebos, Kinnas und Ios auf die Insel nach dem sie in der grossen Schlacht der Götter und Titanen geschlagen wurden.

Herakles soll sich auf der Insel aufgehalten haben nach dem er seine 12 arbeiten abgeleistet hatte.

www.in2greece.com

History

Mythology has it that the three giants Phoebos, Kinnas and Kios fled to this island after they had been defeated at the great battle of the gods and the Titans.

Heracles supposedly stayed here for a while after he had performed his 12 labours.

www.in2greece.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Schlacht" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文