немецкий
английский
Schlach·ter(in) <-s, -> СУЩ. м.(ж.)
1. Schlachter (Metzger):
- Schlachter(in)
- butcher a. перенос.
2. Schlachter (Schlachthofangestellter):
- Schlachter(in)
-
Schläch·ter(in) <-s, -> [ˈʃlɛçtɐ] СУЩ. м.(ж.)
1. Schlächter св-нем. яз. (Schlachter):
- Schlächter(in)
-
2. Schlächter (brutaler Mörder):
- Schlächter(in)
-
английский
немецкий
-
- Schlachter(in) м. (ж.) <-s, -> св-нем. яз.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Struktur des Stadtteils aus kleinen Geschäften, Bäckereien, Obst- und Gemüsehändlern, Schlachtern und Gaststätten hielt sich bis weit in die 1980er Jahre.
de.wikipedia.org Doch als sie in die Kellerräume, das eigentliche Schlachthaus vordringen und dort ein altes Schlachterbeil aus der Wand ziehen, erwacht der Geist des Schlachters zum Leben.
de.wikipedia.org Der Film beginnt mit der Entlassung des Schlachters aus dem Gefängnis.
de.wikipedia.org Fleischermesser stellen mit die wichtigsten Handwerkzeuge von Fleischern/Metzgern/Schlachtern sowie verwandten fleischverarbeitenden Berufen dar und gehören in der Regel als Auswahl verschiedener Messerarten zu deren persönlicher Grundausstattung.
de.wikipedia.org Fast alle Pferde wurden von ortsansässigen Schlachtern gekauft.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Deensen 1,5 km Schlachter Bäcker Gemischtwarenladen, Stadtoldendorf 3 km Einkaufscenter für Lebensmittel Banken Apotheken und kleine Läden mit allem was mann so Braucht.
[...][...]
Deensen 1.5 km butcher baker Groceries, Stadtoldendorf 3 km Shopping Center for Food Banks pharmacies and small shops with everything man Sun Needs.
[...][...]
www.onlineshops-finden.de Verwandeln diese sich in der Dunkelheit doch in sogenannte “Scare Zones” (Schreckenszonen) mit vertrauenserweckenden Bezeichnungen wie “Pain Lane” (Pfad der Qualen) o “The 13″ mit ebenso vielen dunklen Gestalten vom Schlachter bis zum Psychopathen.
[...][...]
Turn this in the dark but in so-called “Scare Zones” (Terror zones) with confidence-inspiring names like “Pain Lane” (Path of Torment) or “The 13″ with as many dark figures from the butcher to the psychopaths.
[...][...]
www.stolpersteine-luebeck.de Wie schon sein Vater wurden er und sein Bruder Bernhard Schlachter und Viehhändler, waren also für die Versorgung der jüdischen Bevölkerung mit koscherem Fleisch und koscheren Fleischwaren zuständig.
[...][...]
Like his father, he and his brother, Bernhard, became butchers and cattle dealers. They were responsible for supplying the Jewish community with kosher meat products.
[...][...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Es bestehen gute und vielseitige Einkaufsmöglichkeiten ( Aldi, Lidl, Rewe mit Backshop, Penny mit Bäckerei und Schlachter ) in etwa 500 m Entfernung.
[...][...]
There are good and varied shopping opportunities ( Aldi, Lidl, Rewe, with a bakery, butcher and bakery with Penny ) in about 500 feet away.
[...][...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Es gibt 3 Bäcker, 1 Schlachter, 1 Apotheke, 2 Banken im Ort.
[...][...]
There are 3 Baecker, a butcher, a pharmacy, two banks in town.
[...]