немецкий
английский
Schleich·wer·bung <-, ohne pl> СУЩ. ж.
- Schleichwerbung
-
английский
немецкий
-
- Schleichwerbung ж. <-> kein pl
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Wird für eine Erwähnung oder Darstellung ein Entgelt gezahlt, gilt dies also bereits als Werbung (insbesondere bei Schleichwerbung).
de.wikipedia.org Patientengeschichten werden von der Gesundheitswirtschaft gerne als Werbeträger genutzt, nicht selten in Form von Schleichwerbung.
de.wikipedia.org Der Presserat hat hier entschieden, dass die Grenze zwischen sachlicher Berichterstattung und Schleichwerbung klar überschritten sei.
de.wikipedia.org Diese Form verdeckter Werbung wird häufig als Schleichwerbung bezeichnet.
de.wikipedia.org Dem Spiesser werden immer wieder Schleichwerbung, bzw. die Vermischung von redaktionellem Inhalt und Werbung vorgeworfen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.thomann.de um zu verhindern, dass Bewertungen auf unserer Website auf Hörensagen, Halbwissen oder Schleichwerbung basieren, erlauben wir auf unserer Website nur Bewertungen von echten Usern, die das Equipment auch bei uns gekauft haben.
[...][...]
to prevent ratings on our website from being based on hearsay, smattering or surreptitious advertising we only allow ratings of real users who have bought the equipment from us.
[...][...]
www.thomann.de Um zu verhindern, dass Bewertungen auf Hörensagen, Halbwissen oder Schleichwerbung basieren, erlauben wir auf unserer Website nur Bewertungen von echten Usern, die das Equipment auch bei uns gekauft haben.
[...][...]
To prevent ratings from being based on hearsay, smattering or surreptitious advertising we only allow ratings from real users on our website, who have bought the equipment from us.
[...][...]
www.goethe.de Festgestellt hat Niggemeier jedenfalls, dass in Bild weniger Schleichwerbung zu lesen war, nachdem BILDblog.de immer wieder Beispiele dafür dokumentiert hatte.
[...]
Niggemeier has at least noticed that there was less product placement in Bild after “BILDblog.de” had repeatedly documented examples of this type of surreptitious advertising.
[...]
europa.eu Einführung von Mindeststandards für die nicht linearen Dienste, vor allem zum Schutz von Minderjährigen, zur Vermeidung von Rassenhass und zur Unterbindung von Schleichwerbung *.
[...][...]
introduces basic rules for non-linear services, including rules on the protection of minors, the prevention of racial hatred and the prohibition of surreptitious advertising *.
[...]