Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

плачевно
screwdriver
немецкий
немецкий
английский
английский
Schrau·ben·zie·her <-s, -> СУЩ. м.
Schraubenzieher
mit einem Schraubenzieher
английский
английский
немецкий
немецкий
Schraubenzieher м. <-s, ->
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Manche Schraubenzieher haben eine magnetische Klinge, die ein Herabfallen der losen Schraube verhindert, oder eine mechanische Vorrichtung für den gleichen Zweck.
de.wikipedia.org
Der Begriff Schraubenzieher hatte das Einziehen bzw. Festziehen einer Holzschraube im Holz zum Ursprung.
de.wikipedia.org
Zum Lösen der Verbindung wird in der Regel die Spitze eines Schraubenziehers durch eine Öffnung im Gehäuse eingeführt, um die Federklemmzunge zurückzudrücken.
de.wikipedia.org
Sie wurde mit einem Schraubenzieher erstochen und hatte, wie bei der Autopsie festgestellt wird, kurz vor ihrem Tod noch Geschlechtsverkehr.
de.wikipedia.org
Mitunter nahmen die Sicherheitsvorkehrungen auch übertriebene Ausmaße an, so wurden zum Beispiel Schraubenzieher der Servicemitarbeiter bei der Herrenabfahrt von Sicherheitsbeamten konfisziert.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Kunststoffhülsen in fünf verschiedenen Grössen (XS, S, M, L, XL) erlauben es Ihnen den Stufentisch für Ihr individuelles Schraubenzieher Sortiment auszurüsten.
[...]
www.pbswisstools.com
[...]
Plastic sleeves in five different sizes (XS, S, M, L, XL) allow you to equip the tiered table for your individual screwdriver range.
[...]
[...]
Diese öffnet man, indem man sie in Pfeilrichtung behutsam mit einem Schraubenzieher zur Seite drückt, während man das dadurch befestigte Bauteil entfernt.
[...]
www.deinmeister.de
[...]
Open those by pulling them in the directions shown by the arrow using a screwdriver during their removal.
[...]
[...]
PB Swiss Tools Verkaufsständer - die modulare Lösung Verkaufsständer für PB Swiss Tools Schraubenzieher zum Aufstellen auf der Verkaufstheke und für das Aufhängen am Lochwandsystem (Eurolochung).
www.pbswisstools.com
[...]
PB Swiss Tools Sales Stands - the modular solution Sales stands for PB Swiss Tools screwdrivers for setting up on the sales counter and for hanging on the hole wall system (Euro hole pattern).
[...]
Dann kam noch eine Nagelfeile dazu, Pinzette und Zahnstocher, eine Metallsäge mit Metallfeile, eine Fischerklinge mit Angellöser, Entschupper und Maßstab, ein Phillips- Schraubenzieher und eine Lupe.
[...]
www.pizzini.at
[...]
Subsequently a nailfile was added, toothpick and tweezers, metal saw with metal file, fish scaler with hook disgorger and ruler, Phillips screwdriver, a key ring and a magnifying glass.
[...]
[...]
Die Holzsägen, Scheren und Nagelfeilen haben eine Härte von RC 53, die Schraubenzieher, Dosenöffner und Ahlen RC 52 und die Korkenzieher und Federn RC 49.
[...]
www.pizzini.at
[...]
The woodsaw, scissors and nail files have a hardness of RC 53, the screwdriver, tin opener and awl a hardness of RC 52, and the corkscrew and springs RC 49.
[...]