в словаре PONS
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
немецкий
английский
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Kriterium der Haushaltsstabilität teilt sich in zwei Unterkriterien auf, nämlich zum einen die jährliche Neuverschuldung, zum anderen der gesamte öffentliche Schuldenstand.
de.wikipedia.org Der Haushalt der Gemeinde weist als Folge gestiegener Gewerbesteuermehreinnahmen in den letzten Jahren einen vergleichsweise geringen Schuldenstand aus mit der Bestrebung, die Schulden kontinuierlich abzubauen.
de.wikipedia.org Dem neuen Finanzminister gelang es, bei Beibehaltung des Steuersystems den Schuldenstand um 50 % zu reduzieren.
de.wikipedia.org Der Schuldenstand vergrösserte sich auf ca. 100'000 Franken.
de.wikipedia.org Sowohl der Schuldenstand als auch das Budgetdefizit des Staates bewegten sich bereits im Vorfeld der Krise auf äußerst hohem Niveau.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.sachverstaendigenrat-wirtschaft.de Der sich jetzt abzeichnende Aufschwung wird durch die vielerorts sehr expansive Geldpolitik gestützt, ist allerdings angesichts der nach wie vor hohen Schuldenstände noch nicht selbsttragend.
[...][...]
The upturn now evident is buoyed by the very expansionary monetary policy in many countries, but is not yet able to sustain itself given the high levels of debt remaining.
[...]